ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
ΩĬԡ ߣµ¥ 
İ 
Ƿɣ   
ްԵһմʪ˴    
߽ֱʹڣο 
ĬȻ˪Ϊ׳٣˭˭ˣ˭˭ʹ   
䶨»¥Ω㣬һ硭  
ΩĬ 
ߡµ¥ 
ġ 
һ ӿ 
Ժټ棬ô 
ߣʱıһУ̾Եȴڴʱ䣻ߣһβЦ 
µĽ͸ʹڿյһɵȡ 
١īһʰòϺ͸Ʒȷû¶ÿܾ칫ҵš 
ѹ֤ͷдСǳʡֵŷźʵĺľ칫ϡ 
ˣܾλվʡ 
ллôչˡ񾲵˿ûмΪʧҵһľɥ 
ܿŴǳʺ͹֤ϧ١ī͸ͷǸֵʲôͻǽ칫˾ĴͷֻҪǸתˣͲٲġǸֻǸ˼һ̨£Ҫٺú롣ѾȰüˣǰݵŮӣȷǸѵõ˲ţ̫ǿ 
࣬Ǵ˲ĻҵڹҲˮ˿һŮˣҵ졣ȴȻݽ˴ǳʡ 
Цҵ뷨 
ȷʵ̸⻹ԷνͷһĿͻǶϲͷģԼûд 
ǸֳǵСᣬǸϰԼֶţˤŶʱһ仰ҪҼŮŮ˶ûܡ֪仰Ҫ˹Ҳ֪˵ԲȷʵѡԷֻҪһ̨£Ȼ˫⡣ҵġǾﲻʹ졣ǲˬΪԼ 
ʼǱǸӣȴߵ졣һĹ湫˾١īˣһֵܵء 
ԺȻһȵһǰƷҡ 
ڿյ¶ȿùڵˣ߽ȲţȻһսһһŮմӰԲεĲĻǽչů 
Ϊʲôѡǹ˾̧ͷһ˫εһۿ 
Ŀӹ˫ӣ롣ǰüˢᣬŮ˵ȴϡ͸Եȡ 
һû˧翡еȺãǰ˫ӣȴԺеģһʹ˵ס 
Ƶӡ 
Ϊʲôѡҹ˾ 
Ǯ±Ц˵ʵʵ 
ĺڵüЩ졣ʹǧٱ⣬ļǧƪһɵǡΪ˾ȽǱԱķչ֮Ļش𡣡Ǯ±ֲ²شŮ˵һ 
ͷֿ˿ļƷϰˡҽΤƣ󻮲ӭ㣬١ī֡ 
һ㶣漴Ҳֹȥô򵥣ļҹ˾ƸְԱôѸٵô 
Τվ΢̱ĳ޳ߴͦεģܾŮοвǵŮ Цһ˿竡 
ֱ߳󻮲ĴţŵĸоЦһ£˵ݵм 
ŸҪϣһֻƤЬĽŲƵӰǰһΣˮζƮԡ 
ԣ£㡭ΤƱ߽绰߳һк 
òסЦһһĹӡ绰ͷȻǸɫˡ 
ﰵӡ֪ΤиŽСӡְԵܿɿ˵ġɿ׸Ķ³ͬѧɿѧôã˺ܴѧ죬ӲĹϵҲû졣 
ʵԩӡһװ˵ģʵŮԵɿ˵װͦǰһվ죬ôôǿʽСŮƵĻһһƯ̵Ĳһڣһ¾ɢˡε£һɫġ 
ܿӦ¹˾ϰ˼ӰӵϰĬĬһûϵֻúܳʵӰಢȫᷳġ 
ѡԱ˶ԾԾԣȴ⡣ѲϲȥƽЩеûġ 
ǰھԽ̩ͻʱܿɿɲ̾һī۲ˡ˵̩ľǸġޡ˧˧ֿᡣһһأǸţմӹۻɾ̫ £˵Ҳ˵Ҳ̡ڶʱҵѾˡ 
ǣΪ⣬ûôŰɡ 
ܿɿҡҡͷ򽻵ףиͬѧǶ˵⾭ܵģ˭û 
īЦԼй˴һֻˡҲûʱ˳ԽһᣬôӸ㶨 
ȴû뵽ӡѶĺȻȻ󲨣ҲŤת켣 
ѽĺ˺ۣһ䣬𣬴һƽյƬֿʼء                       
ڶ    
ĩĻƻ裬Ϧش¥Ŀ϶ḧæҵĳ˳͸ɫĻǽͶӰأǰŴεĹ⡣ 
ſڵϡ¥ֺ̽ȫȻһձ֡ҪԽȥ͵ģȴҪձ˵Ǿ˼Խϰ壬Ǹ˵иۻν¹ô 
ġ¥֣һˣ̵ӿġ 
ϲһҵ꣬ȻֻһΡ 
ȥźʹѾװһ£ȴȻʧɫϢ 
ǰͷһΣҲΨһһνҵʱ;ȵط֣Ȼձ겼õʽŴζΣƵݶٹƣǰ̨ĻǽͼǡÿϷһյСɵĵ񻨹յƣϸϸһǵƱϾơϺͼĹʣǰ裬˴ɰ豭էһΪһҲչݡϰ嶨йˣǸϲйͳĻձˡ 
ԺһֱһɡֻصǸǴߵǣôЩȻĥȥȻʹ 
һλ£ʮӡһϰ絽ͻȻ־θһʹϵڻûԹϹԷ¾ˡձȻǳԲµģֻеϻȥ伢ɡ 
١īԽһ߸ 
īһ£λǿľҲ鳤ſ졣 
Ŀⴥһ˲䣬סˣȡ졭Ǹ˵еν¹󣬾Ȼô 
Ŀԣ۵׵ĳѾõɬ;Ȼĵ׺ǰϤİգָͦıǣȻʶĶ̷úһͻľʹסˡ 
쵭ڵӹ촽΢΢鶯£üסôһСᣬ촹ߣ١С㣬áȻ 
ԺһһȻȻȴ١С㡱İһĿ١īջոȷӿ;ϲһ١С㡱ɢ˱̹ǵѩˮĴͷʹžʹÿ䡣 
ī١īе㱵ӣԽ˵ȵ˰ɡ 
쾼һɨüۣȻü΢΢鶯һ£漴ͳֻԲ١С㣬ȽӸ绰˵ܿתȥ 
ıӰʲôͷ 
˼˾ʱе¡Խкһ£ˡĮûʲô顣 
ȥʱĿһƮɲǸӶ۽ޣͷһҧס˫һܿתͷ߿ 
ԽǺǵЦţī⣬ʵͦ塭īôˣǲǲҪ˵ȥϢɡ 
񣬡ûʲôûúл㣬̩ôͻ 
ֻһźȵĵѹס˼άǹŨصϯǰϡеģ 
˾һĶģããȻԵһ̣˾ζȴȻûӡ 
֪ǰģҲˡ 
û뵽ˡĿİϵС 
ҹЩ΢ʪڴϣշתȴû˯⡣ձһֱڴ̼θ񾭣ʹ 
ʹģȴθ 
һ򿪴ͷĳ룬ɫ˿ӵɫ˫ɫЬȴʼ 
Ȧ˿Ƕ͵ӣ̶Ϧ 
գһ˫Ь 
Сö˵ī㣬ҸͦϲģûʲôŮأҹҲһյ⡣㷢ŵʱЦˣ˵ģȻҡԺɩӣúðҸƢĸġ 
һŮžЦˣ 
죬Ҹˡ 
ڵƺѾǧİƺ˾˴˵ĹͣҴҾûüԣɢˡ 
ߵʱĵġ 
ٴλȴѾڡ 
Ϊٻ 
ԣϰһ˵ͣϰһ˿Ӱϰһæµ 
Ȼһ˹ˣʱܻһֿնĹ¶⼸һֱæµ·ƴÿһϸϰ࣬ؼңͣ˵Ӱ˳ҹʹѵ纮ɫտƳؾԶ 
Ҳõģľֲɲҵæµ͹ѵ֮ˡ 
ԽԽݣ׾ͱֻˮƵӵƽǼ˿ʹ˺;ȴҲܹ 
óֻƬ﷭ǰһռµĺ롣 
ι 
ǣ绰ͷܳ 
ǡī죬һ˿ɬ 
١С㣬áԷķӦƺƽһһ 
ƽһ£ʣ㡭ʲôʱģ 
١СƺеˡԷ˶٣ͳȥκ൱˳ϣԺлԼ 
ǡĬĻôٷڼǺ 
١СûʲôµĻҪϢˡټһƬæ 
ֻꡪǿԸıܶİɡ 
ҲһΣѾ˱ĵ׺ѣֻǵ׺١īֺαôӣߣʱıģҲı˼䡣عĵףԶⲻȥ                       
  
̩²ƷſڣΧˮйͨ 
칫ߵ칫ǰǶ˺ðˡ 
쳶˳ɫװͷҲ̧ϵļһ˫ǲмҾˡ 
Ҳǹ˾һûᰡԱܿ͡ļ߶ˡ 
ˡһ˿ŭһ˵һùİ´飬ֱˡ 
粻˵ʲô˵һġ 
ƿţһȺѵȺʱһƬ 
̩Ϸһܵҵ׷ΪҪ˵ʲôܣ 
ʹ˾һʲôƻأ 
 
һ߼Ⱥһ˵Բ޿ɷ棬ÿһ¡ 
ǲݣһֱ׷ʣֱ˵ݡ 
һֱһԽʼɧˣôõᣬ֪ôġ 
üͷȻһ塣 
Խȥ˵֣ûԹ͸˭ǷƵġȥʯͷˡд򣬺е¶˵ĵİɣҪٰܸŮѣ 
ܺԼˡ һֱ˳ȥ 
֪200Ϊ0ĴţԽֵ̾ܲ㣬ٹҲʮˣ㲻뵱ϴаɣ 
ҵкûʲôϵɣ ȻƵ塣 
ԽƲƲ죬û˵ǸˣǮŮ˶ƺû˿ջԽżỳǲGAY 
ֵƴӳһһػι˿ϵĿ¡ƺǹɾٴƮɢƮġ 
ȻȥˣҲӰӣʹĵ׵ÿ䡣 
ݺݰһѷ̣ײϰȫ 
ɫ־ϵ·ߣһߴ˶˵ӰбڳϣϦģͶӰӡ 
˫ڿӿڴǰɢŵģųϦ֪Լڳվ˶áֱԸ¥ϵӢʽ˾£Ż򿪳šȥģԼҲ֪ 
ʱڵʪȵģССĿȴԵ塣īӵĻǰ̧ͷʹ⣬ѾȫڡӿԽԽȥгˣóԵԼ 
ʽƵĹȦӡϾɵĺںľϣ״У׵þӨܲ͸˸Ĺ⡣ŹܲǸǰϲġǰζζ˿ѷǷĴǼƽĲɫȴҲʮ˴ѡ 
ô꣬ѧΪæƺѾӡζȻƮǾõȥ㣬״˿̾ͻڶǸλãؿա 
ǰжġСҽϿȴҲδһΣ߿־ԸʱΥѡ˴ýרҵǻظûȴֻÿøϲҲԹ֣ԲԼ뷨 
Լ뷨ԾߣܺãԼ뷨Ůˣ׵Ҳ޷ڸǿ֪ϣԼһҫ鹵ĽʽŮܡ־ʵڸ׵ԸƫִΪĿרҵûгϢȻϲԼĴ㣬Ҳ൱ġ 
ǰҲʼܶŮһСŮ˵ҸǶͻȻķ䣬ûǣҡ 
õѧʸ񣬶޿빤һ·ڣģˡȪ֪Ҳοˡ 
ڶ˰࣬ī֪ȥϵĵСϺһҹ˾ƽơ뵽˺ʹСϴѧʱӤһÿʳתӣһ̿ȥɽӣµһܲӣһ̯βӣһҹսӡǸʱС˵īѿɱŽ飬ô̫ԼˡٶСҿá 
Сӣڲһ͸˷ܵչʾ̳ʱѪƴջ񡣴С㵸ذѳ̶̵T䡢ţпһɳϣüɫչʾΰսһһʵݡ 
ʹСսһڲ裬СҼˡ 
˭Сеţп㡣 
졣³֣ĪĿɬ 
죡ɣô᣿ˣСȵؿ 
 
Сüë˷ܵ̾ͺðīôˣ˸罺ɡ𻹳üģѲļһӱģīΪϹˣҪ죬˾ͲܳΪϹʧҲǸϹˣһ 
ûСϲĸ̾Сںң֪ô졣 
ôСȻһЦ 
оİī̾˿ǿѹ³ϱǻǣҲҪʲô 
īǲǻڹ㣿С§סīļ򣬡̸Щʲô 
ӣؿСļϣ䵭ʶһ֪ҡһжȥˡ 
仰־ãһжͬһѣĵ׵ıϲͬһԶҲ޷Ĩ𡭡 
ͩҶ˰߲С·ƵĲݵء 
Ϧ£һһӰŮ῿һʵļϣͻôһģ 
ҪŮ̫ƯһûȫСʵüһ˿ĳʡ 
һӣŮ޺޵أֱһڳԴļһͷײļ򣬡Ȼҳ󣡡 
ײײҵļʹġȻһĿǡɤ͸һƮ⡣ 
ǸʱѧûбҵһȭݵĽǸʱ˧˧ģܶŮϲûʲôȤ 
ȥȭʱʶҲ֪ԼΪʲôôĪ˼͵⡣ 
ʱߵһȫһȻѾǹȥʽˡ 
Ǳʲ裬ī뵽Լû緹СʲôԵģҺöû緹 
Сݺݵ˵Ϊֽղ֮һͲûϵָθ˰ɡ˵㣬ҵģ١īһֱθʹëעԷθʹҾһʹһҹ 
С³չʾʦĳˮ׼ͣذοī´ҰƾʲôҲô㰡ûĵģ˶㣬Ҳ뵱ôͷζİ 
ʧŴƮͩҶϦСˣ뷨˵ȴҡ 
ī 
ڸɵͦҲиԵͦõġҲǿʲô૵ 
ҲٻصǰʹǶûǡ                       
  
صңΪθĽʹ˯ѡָñˡ 
ڶϣ˿ԼЩӷ׵èۣҴ÷۵Һڸһ¾ͳˡ 
ߵ칫˾Ĵ¥ſڣͻȻ뵽̩ӺĲ˴ˣֻ칫ãҪѵˡ˵ݿڣôӣĹˮζƮһɫװĸ߸ߵӰ߹µݣ̩١īǺ󳤵ţǱȳĶ䳤ûǣһ˿Ĺ 
һǿңûо㾭ḻīݸ 
쵼ֻȴҲʱʱЩҲżӰӵ㡣˿ԱߵĹӣٰ̩ɡȷʵܾûкúϢˡ 
֣ƵĵͷǾҪˡ鵥 
촽ʾȻӢ 
Ӣ쵼ô̵֮ʱϣ 
ģ١īĵӣûвġѧŹͷԿֵأʹٷƣҲǿһĬġ 
ӣɿܻسƺ˾λƮƮŮôã˼͵￴ɡ 
˵С㣬ϰʱ䲻˽⣬ȻҵĸȷúܶŮͬһģһ飬ܲԺҹӣ֡ΤƳһܲͽ͵ǿ 
ɿɵüƮ𣬡ˣӾǹӣȻǺ󹬼ǧޡǸҵļ˰ɣǧŰپʮŸҪˣɿɵĨ䣬ɻ˾ǰ 
Τ̾òε̧̧üȷòϣôΡһ˲šٷ硢顢ߴ˧УȷʵйڶŮͬķģַʵû취˵겻ᴷضһ֮⡣ 
ɿɱ죬̿ˮ˵ӣ̨ܻܲʣζҼƤÿԼˡˣҪȥ˳Ҳһɡллīġ 
Τƺü룬С㣬ǰɣ 
ɿЦ˵òҰҳš 
áӸҡ 
ſɿŮָƵİѱӵݸΤƣīЦ 
СǣǵĿȡΤ˵꿴ī̩ĺƻҺ㸺𡣡 
̩һֳǸ֣Լ˫Զ 
ɿۿΤƣӵĴ£СŮġҳ¶ͷİɡ 
쵼ʹҵ쵼ǱЩѾͷʹԹɫװӰ˰칫ҡ 
ī¸׼ȥ٤ҪҪһȥɿе㷢㶵ī 
ŶðɡīĲɵشֻĳ񾭱ˡ 
ʱȥȭ֮ⲻھƣȭûѧʲôȴصλӡ 
Сֹһεظп١īҪΪ԰ͷӢ˰ 
˵Ҳ֪ΪʲôôһˣʵҲûôʾøС˵̫ƯŮûȫС 
СôҲǼī˼ǿǶľӢǰ̣ѽ˵ֻ´κúýһ٣ 
ŴСߵӣæ˵С˼ҿЦء 
ҲĲ۵̣ץסʱȴٴζ˾ȴһƽˮȻʱȴĵ׵ 
ڶս칫ңܿɿɾһ־ǰһ̯ī쿴˧˧ܿˣ 
ͷһITʱ̸ˡITžӢ졣ֽϵƬƺǼĵģԷ˪ǺͲмҧҧ촽ǷѩˮһŹͷ 
ɿ۷Ź⣬ĤƵĸп˧͡ϧǸľͷޡͬѧ˵ԴܿᡣŮ˶ΧתɼСҪδϹһ˧һͺ˰Ů˸ûȤϧϣΤӱǲʮǧˡ 
ɿɻûû˵ر췺Ĳĳ֮飬Ƭīúǧب˼ 
ɿеīôˣƽʱǶûȤҲǷôͻȤ 
ɿ뵽Ķȥˣûе¡չ΢üͷ˵ 
˵ʲôȤˡǻûƣīҲϴСúúÿһˡƾҸӦòѽ㿴Ҷڶʮ֮ǰԼ޵˵ʵīϴͬѧʶģ˼ô˵. 
ī촽еЦõؿſɿɣµɿɡǲ˼˸㣬ǸͬѧѾŮˡ 
ǰɣɿһ̿ɥ̾һΪʲôôҵҪīҪǻѡǵðŶ 
ͷ´һʧС° 
־Ƭһγʹ񾭣ĵ׵Щѷ绯ۡ 
ĵʱѧУУĿΪ赸Աúࡣ˵裬һɡÿζһ仰 
ǵϳǻῴһӰȵĵϣﻹһУڵ⽡ 
ĸжлл㰡ôûͳԵġ 
ֻǰѷһȻûʲôҪ̫̫ƯûȫСóֵ㡣 
Ŀбӵ룬Ӳɣʲôʱñ˵֣ȻҲ١ 
룬ȴ֮ʵġĲˣ˲ģãǿԸıһеģġ 
AеϦǲ˵ɫվڰ칫ҵشǰ˳ͳڵüͷ£ãȻ۹ƮǰҰȻ˫Ŀ˳Ŵʯ濿 
򿪳ľᣬҳƬεƬߵʱֻܶƬ˾ߣĸûǧ֮İɡʹ 
Ѿܹ 
ʹڣҲ˰ɡ 
뵽ãΨһãǸЦĸһʹһŮȥʱҲϦ 
йŮˣĸףͬĸ츸ã 
δԼסʱϡ˽ӡɳܿɱĸȻĸô͡ôһŮˣʹڣӡȻʥ߹ 
ʮʱ̸ȥǸĵˣʼ𽥻ȫĸԭзִġȻȫȻ⣬ĸΪҪȥʹ׵ĸӣʹ̸ȥûе¡ǰ׷ۣȴ״ݻ 
ǵãǸʱϽһ绰ĸ׾ͻױԼ۵ķ۱˺һһ㣬ڸΪѾݵƵɫȻҴҳš 
죬չСãȥϰˡΪ̫ڲ԰׵ĸ׵ۣȴȻˡ 
ʱ֪ĸҲ֪ĸĹǸʲôΪĸ˵ģȥ̸⡱ֻҪĵĵ绰һĸ׾͵óȥ̸⡱ 
ĸñǿưȥ˽䶾ΨһľԴˣѧȥȭǮҹУ顣ν䶾ʧܣĸ׺˵ԲԲǡ 
ٺ֪Ǹĸ׽ܹģԭǶAоȻСƣĸ׶ϲǻĸ׵ԴͷҲǺõԴͷҲ֪ôЩĸα޴裬á 
бЦȰҿ԰СýܹȻ֪νġǳ壬߸һΣڱŭУĵ£ҲһȭǶļѪ뿪˵ЩʲôҲǵˡ 
ΪʲôĸףʵԼһЩеûġ˵ĸ׺磬ĸˡ֮ǰľռĸΪУֻĲơҲ˵ǺŽ׵ĹӣҪĸ׽ġʹʲôֶΣĸԶ뿪Ѿȥ֪Ŭĸ£ǵȻһӡ 
վǶƺע˺նϵǣĸ׽˽䶾֪֮ٴκĵȭ򡣵ȭڴǰʼûռˡáÿÿ뵽ãĿʼѪǲԸȥ 
ƬƬĻҰֱɫﾹҲһĨϸϸ⡣עĿͣҲӲһ顣Īأϲˣϲˡа飬ôֻйһΡ 
ͷһطһ˵Цݿ˴ͷһط˵ůģȪ㣻ͷһطŮӸͱ㵱ʱȭݡżʱ򣬾ȻһɵƽˮȫȻЩ׷ߵƻһֱΪֻѣŷԼݽȥˣҲһЩ 
һ˿۵ĶǱġʵȫȻĮȻҲ֮󣬾һͨ˵һԹĽֱСԣżҲ̲סһʵ޵Ȥζ 
һĵĶôֻкһġһꡣ 
Ȼ䣬ֻԵǳΡ 
˻һ˲ָỮЦ绨գ΢΢һ͡Ȼ򿪳룬ƬŻء 
켵ͬʱӵôģǰ֮ʧȥˡʧȥıӵеҪࣻҲѾһС 
Сãôȥ㡣                       
  
 Ŀ¡䡣Ϧ׷ɽӰӣ׷˵š 
ĹİųĨص壬ܴ󣬺Хӹ˵ 
īһСշĹǰСãʵСգϣϲ 
ĹϵƬһŮõźһƯ۾һÿǣСЦܲá 
һοЦݣǰīյʱ 
죬ȥˡ¥ףĶʮһաϲձϲǵʽɫװϢǵãͳǰԺһֱһɡ 
Ӳ˵ġ˵仰ʱȴ棬ֻ΢΢غһ̣Ҹ˼㡣Ȼһ۵ļ£תȴֻʣԵ 
ӡ¥ǿͨӰ 
뿪ҵʱСýһСգī㣬տ֣ݽϢϢǾͺúܶɣ 
Сһһʮ塣ɫССĻ꣬ǳɫľ˺ҶӣµþһƷ 
ϲˮۻϲСա˵СɰĻ 
ȻСգȴҲ޷ˡ 
ī賿صҵʱڵġ͵ŽݣһƬǽ塣 
ǰľ󾪴ˡ 
ɳͲ輸һƬСɪǽǣֻһ˺Ƶ˯¡۾ǺǼѪ۵ϣ˯Ǵ߰ߵѪī׷ʲôСãǽ֣ѹȴֻŶضŵذ塣 
Сã˵˵Ȫӿʮ갡ôɰ͡ 
Сãǲģüͷһ㾧ӨĹ⡣ȭͷýģͻ 
īȭµǼˣһͽġ 
СľȻصͷʶһġġͲʶˡ 
һȭʹڵذϣģ! 
ֹһǰޣ̱ڵϣӵСãԲҪҹգСҲᡭںޣȴǻزȥѤá 
û˵һرãоȻ 
ȣСΣա֮ǰѾˡٽֻǴ͵ض컨ߴϦ 
ī֪һʮŮ飬ʲôľʹͲĻ䡣 
Сó⣬ڲҵͷﲼѪ˿۵˵ϢϢɣšֻǴڴߣһֻֽסСõģ·ʧһأûзӦ˺һȻˤŶȥ 
ڶһ磬׵ƿšۿںڵģûһ˿ɣĶͷǶ˺ѵѪӣһ·ӺͿŶѾ˺ˡһȳһ߽īŻˡȻ˵ֻˮɴ˿ڡ 
ɴһһѪ죬ȴûʹеأֻһζսСõ֡˵Ψһһ仰ǣСãһֻ 
סԺĵ죬ȥϴ˿ڣīһڲСá 
СõɫѾǰ԰ףգſն۾˵ī㣬档ȥɡ 
СҪԶϲ⡣ȻһμСãҲС˵һ仰 
µģ˺ѷΰʹڡΪԼܺúСãܡǵģԼˣһһС˵£ԶҲԭԼԶԭ£Զܣ 
վҽԺ̨ϣͨĺʹĵ׵ÿ䡣īѳصƬŨصҹصظСôҽԺ¥ʱǾ顣 
֪죬ҹһοᡣǸһȸǿ˿ȴˣҽԺ̫ƽ䣬һҹߡ 
ԸǿչôһŮӣһϣٵѡ 
ó׽Ūʱû˿Сߵĺһڣīһ¶ 
׵ȥȻ֪ͻػسļһУκδϢʱ䡣 
һĬĬȥǹݣΪͬ£Ÿ׵ĹǻұŽһСһǣһֿǰľ͹¶ϯңѾԶʧȥˡ 
ſտյķӣҹûкۣƺڿ׹ǻҺиϵһ˲䣬Ѿˡ 
꣬պôѧҵ 
ûи졣֪ڲùңһΪ׵ȥԼıӦӦпıӦ 
һԺõһѧ֮ǰû뵽½Կյκʹ࣬ѡ롣 
ȻԺ󣬸ʹģʹ 
СãôӦúþöûпС˰ɡһᾧӨص£ڵɫĻϻһȦ 
һһĳ̾Ĺɽ£ͬ䣬ʱʱͣȴת䵭ȥ˺ۼ 
ӣͿԶһɫװˡ 
                         
 ʹ     
Եưɣõɫǽ׺ŵĹ⣬һ״ŷϢϸ繺Ͱֽ˻ 
ǰڵü۾Ȼɫƻõض 
СɵĹӰӳ˵΢˫ϸüûô䣬ǹѧʹһ־ΥĻһ΢Ĳ 
⼸꣬𣿡ſȱû̧ͷ 
̧ۣ˿áأ 
ôƽƺ΢΢Թ 
ͷغſȣ֪˵Щʲôüӣûнڵˣĸоİ 
ʲôʱģҶ֪˵ 
㵱ȥʱҲûҴк̧ͷֱֱ۾ҵ飬١СҲûбҪ֪ 
һȻԿó˺ۡǵģڼǺָ뿪ΪҪӱܣǲӶĸ 
ԲΪΪѡֻǡûʲô˼֧šȻѣҲܹ˰ɡ 
ллȻ䣬ΪѣֹľͲˡ 
ôôİһִδйΡֻóʹʼͣԽԽ 
˾İ·Ĺͣô裬¡ 
һγĬ 
ԲΪңСҲᡭȥԼ߿ʼģ 
Сõ¸޹ء㡣һ 
īſȱû˵ˣӦԶ޷ͻƺ˴֮䣬ѾûʲôͬĶ˺ 
е£ˡԱߵƤվǡ 
±ӣҲվҿԿ㡣 
ֻǡԡīҡҡͷãԼͦġ߰ɣټ 
·Сġټ˵ټһ͸Һתͷظղŵλá 
Ϊʿòһؼҡٿתˡ 
ɫ־ʧʮ·ڵľͷļسȥ 
ҹɫûǵ˵ʹ 
ؾšǵ˼šӵţΪʲôǰȴֻʣʹͷѹõò׼ΪʲôȴҪĿڲһӿ˫ããȻشڷϣ֪ѾԼסС 
ʲôôҲֻǰİ˰ɡͷøɸɾҲط֡ԴҶá 
Ϊʲôĵ׿̹ǵľе˼붼ģûһ㴭ϢĿռ䡭 
̶īһغôƵˡ 
ƳشһСһԪ¥ǰͣǸϤĴʱûй⡣ 
ԭûسCDһ֧ӡûCDֻһţ͸ϲġ 
ˮƵͬڵƮĿ⣬ˡͻȻһĵʹ 
һCD˺ü飬̧ͷǸڵġѾʮˡ 
ûӦԵưɣȥ˹վ̨Ϊʲôڻû 
ʱǰóǽǵľظֳ죬ôģ 
̷ɿתĳʧСľͷ 
ֻͨţû˽ֻŨصĵĺͽһͷ١īĶ 
ɫ־ٴһֵÿվԱӰӡûпȻ䣬һִδйĿ־塣᲻ʲôõ顭ҲѾڳˣҲԼ񾭹ҵġ²ţһ㡣 
õľĺͻͬɽı˲ٴκҵֲֻͨǸ룬Ȼֻ󡰵Ρĳ١īɶŮˣ 
ŬԼһôû뵽ȥԵưʣ 
ļٵسԵưɣһ 
ûߡǺȹȵϣǰտҲľƿ 
첽߹ȥסļ 
ʲôһ˵һ˯ȥһŨҵľ 
Ůˣ˶٣§סīļͼվ 
һƣѿȥ˭ҡ 
պѾѵǣһѽ§ȥ 
ſң˭ſں˵ʲô 
§סīң죬졣ѣ¡ 
̫ֺ̫࣬ѾԺˡֻ족֣ȻԼϡ 
սţͻȻһ£ͷصײ˳ϡһ鴤ī 
ڳĺɺáüͷ壬ƺʹӣﻹʲôû塣 
īԲ𡭡ӣؿס 
ס¥һײҡһǰصAеʱ׷ӡ 
ӳﱧѾ˯ˡӤƵ˯һ缸ǰڹϣ˯ļ硣 
۵ؿһۻͷΪոյײһ˺ۡ 
ľ룬¶ȣ¶꣬ô 
īѾˣ 
˯òȡŨҵľȻԡ 
ûаݡŪ˰ȫͨ¥ݡ¥ϣľ룬Ҳʲô˰ɡ 
ɪһ£૵Բ𡭡 
һ̶¥ݼָʾƣһġ9īǵˡ 
ܾ˵仰Ϊٲ˵仰ʹī㲻ҲСҡ 
Ŵϵʱֻסļ硣Ȼļ¶Ȼǲʱƿ֣ӽǺá 
׶Ĵ̹ǵۡ 
Բ𡭡ҪطŶüͷסƺһ񶾵ʡ 
īס֡ 
ܵ¶ȣ 
Сã𣬱֣裬ҡȵȡ۽һĨӨ˪ 
۵ؿȥ۽ǵᡣĶͷһЩ飬ԡˡȥԡë 
죬Ҵˡ 
һ䣬û                        
 Ľ 
شɫĴīٴ۾һİҡ 
ǣһ㵡ãԼǺ¶Եġ 
ҹȻеͷ͡ߺԼһھưɺȾƣ֮Ͷ֪ˡ 
ͻȻߵαϴ촩סͷϷһûĺաļңѵ 
һϮůӿ 
򿪷ţҲûпӰӡֻɳһë̺Ӧ˯ġ 
ǣӾưͻľٶʹΪ·ˣҲˡ 
뵽ҹԼ϶ǰʧ̬Σһŵ㡣⣬һҪٵˣץƤȥ˳վ 
ûȥϰࡣһҹû˯ţϵգȥ˽ֿڵСꡣӦûܶˡ 
ǵãһֱϲϲ⽡⡰μ⽡ζؼҡ 
ǿյġ꣬ȥԡҺͳҲûпķ·һʯͷݺһ¡֪Ҳʲôˡ֪ǰסҲһס 
ڴߣ죬Ѱɡ١ī㹻ݣ 
ʱīӵСĵ绰īп𣿵һˣϲ£绰ͷС˷ܡ 
ʲô° 
֪ˣߵ㣬ɢ 
µʮа˾ţ̳ۿѪƴپӣСô˷ܡ 
ϵСңСȵһ˸īš 
һ˲СꡢϵĴӵ֮ôСչǹ򲻸ˣԸԳˡ 
̾С˵īҽ˰ɡ֮١īҲʶɣǻһԹġ 
СģīͻȻŮľ޴ǱʣĵǳǳһЦѾͷԼ޳ȥҽҲٲˡ 
֮òصͷá忡ĵ۲ڽ˿߿۾棬һʡ 
á 
īҺ֮˼ˣϲġȷʵÿС͸пÿԹͳԵÿˡ 
ϯС֮ٯٯ⡣ī졣ҲһԹСһԼֻ˼ʣµȫԻԼʳһΣʵĳŵУȻ־֢뵽ʱӣǹһ΢΢Ļ 
С˿ĲɵīæīԲ𡭡 
ҡҡͷûϵСҲûʲôˣġȻЦŶ֮˵СͽˣԺ۸ҿɿŵġ 
֮һίʼ磬Ķ۸ֻ۸ҡ 
Сħצıظһɽ 
֮˵˵ʲô㿴ɡ 
Сһ۵Թƶ 
īЦǴСһ˿ţеڽīٷˡ 
СؼңѾʮࡣߵӿڣͿ־һӰб·ߵĽ㡪 
ӿڵǽϣɫװɿһߣֻزڿ㶵ͷ紵ˣеǷϵţǹɲм͵Į 
ŵŨҵľҪҪȥ 
û˵꣬⧲ر˹ȥסأԵأסٵĺշתĴϣһֻֽ§סļ磬һֻƺҪԼ 
ôƺһͻʧ 
޼¡̫޷Ҳ޷˼ֻڲ 
ʼݼ䶼ŨҵľҲʼģĹ̵Ļ̵Ĵ̵˫֡ʹпʼ촽ͼͷӿԼӦȴʶԼ˼ֻʣʹֻʣ˷ӣڻԵһ 
ãſ١īŮˡ֪ж𡭡ûһŮô꣬һˡװܸ㣬һɶ 
û˵ھһΡ 
ľȻ˵١С㣬ȷʵݣ仰ͷҲصسȥ 
ڴϵȺ;ʹīͣĪĻþ 
ھʶͻȻе紵һɱ䳹ǵĺ⡣ 
ˡ 
ô꣬ںҹλأʹ絶˪Ժĵ׺θĽʹʹÿһ񾭡 
ڶ죬һèۣߵ칫ſڣͻȻǰһƬʺ졣 
֪˭ôƷѵһõ壬͸˭ģܿɿɾڶ¿ˣī㿴ʿ͸İʻҸղһ£999䡣֪λֶ˧͵ء 
ЦЦɿ鰡ôõ塣 
ֻϧûڷ֮ˣû˧û˧ۣû˧簮ġɿֿʼ̾㿴˼˵ҲǸͬİ칫ң˼ҪҪòòģֻеˡ 
ɿɣͦõģӿɰοɿɣֻŮ͵ģҲ̫Աˡ 
ŮʲôѵģܿɿװŮޱԲԲ־ᡣȹ갡Ҫ绨ˮഺȥһͷȻŲɿһ׳־صӣ͸ҪսӢۡ 
īĵ룬ɿȥװŮĻҲֻˡ 
˵ţôõ壬ȻܳˡɿЦǺǵشչȥԷ˰ɡ׵˧ô࣬κ鰦ҪŶ 
е㲻˼ô͡ 
˵ʶô࣬ʲôʱҲҽһʱԷɿԽ˵Խ˷ܣ͸õһ 
СǣˣΤƵŲſڵ 
ɿͷģõô𡣡 
߹ī˵һȥһ̩Ĺ߻Ӧò˰ɣ 
īһȥ̩Ժһ˫Ⱥŭ                       
ڰ  
һ춼еĲɣīһݲŪýΤƾ칫ңѾ°Сʱˡܾûй·īСԼȥѪƴһʱ䲻磬ֵóٵˡæʰһ£׼š 
١īΤƵִӰ칫ſڴ 
⣿֪ԼǴ֡ 
̩ĳ룬֮ǰΤ߹ԣֲڿӿڴȻ˵ 
֮ǰڶѾ°ˣǲҪӰࣿ 
죬ǰɣӣʰƽʱӰҲˣԼȥֵġ 
ӳüëŪ˻ͷԷаɡܵõΤƵ룬ӵ¶ 
ܵõ㹫ӵѹե󻮲Ա¡ԼˡȻû˵ֻš 
Ŀ飬Τƽ˵ֲһ˼Ӱ࣬Ϊһţ 
˵Ҳֻ˭ءǺãȻ˵ҪԷģ԰һȻԹ˵ʲôôһϵ࣬óԻ 
ֻðűKĵսľСһ绰ȥǱߴС޺޵ذһ顣 
١īҿѾʮӰһ̫˼ˣǱߵĶĤСС𺳡 
СҪӰ࣬ȻҪ۽ˡҲ֪ǲǸӻʡĲܹȥˡҪɣҾʱ䡣껹ûúùءʱԷϺҲԡСģ˵һû 
ˣģʱϵص㡣СС 
ллСһϵĻֿʼͷתͷңΤæſļü̡ʱӹҲͦġΤƵĸΤǴٻĶ³ôһӡƣΪʲôȥԼҵĴ죬ȴԸ󻮲һССľ붥żȨƵĹ⻷һӵܰɡ 
֪ӾѾǰ󸹡򿪳룬ȥҵһߴɣȻⶫûθڣҲֻдպųˡ 
ƣһŮ˵ô˭˾ 
īתͷһƯŮӣվڰ칫ſڡԬΤϸڿʼߵúܽŮӣһ־ƽģء֮ǰԬ£ֻǰһŮϾΪˣϻͷʰٷ֮ٵһࡣСɵΣٲ׼ġͷŮɿ˵ûɫôܸߵôءе 
õƮͣסˣ١С㣬ô˻ڼӰء 
̧ۣЦЦû취 
ԬŪ˳ָףбһ£ֿɣҲڼӰࡣǾһӰࣿϸУһ˿¼ɡǧСƢǰ˸Ӵ򲻵һȥģֻ˼ӰʱƾܻвĵλôĲδеĪ 
ɶѣʵû취ԬСô 
ҹˡҲǣܲչԼæҲúóԷһԺζī뵽һʫݺĹȡȷʵأ˸ 
˿죬Ԭ΢΢һЦ߹ȥƿ˾칫ҵšī룬ЦǸ˿ͷ͸ֵˡ 
Сʱķս깤ֻѾʮӡٸ˲ǽңԬɳϿ־ѵǧС㾹Ȼ˹Сʱ 
ƿţīU̷ΤƵϣ깤ˡ 
ΤվҸպҲŪˣһԷɡ͡ 
ƣ˵Ū˾ҵԬ±˵߹סΤƵĸ첲˼Ҷôˡ 
Τ̾˿еεӣԬ¡ 
ôˣԶණ㽱ˡͺúԬСɡˣȻһЦʶʱظǡҪȥԷġ 
첻֪ʲôʱԼϲվڰ칫ҵشǰϦɵϦͬľǵһԼᣬĵϦ£һǣ֡ 
ͷһȥԼᣬȻꡣ˵һҿꡣ㵽ʮ㣬껹ûֻͣðŴϹ 
ԼīͷԼܵʪʪġī˵á 
ȻеˣΪðҪչ㡣 
ȴֻǺǺǵЦɵеɰ 
ϣļ˯ˡķ˿Ź⣬˯һζĽֵӤͻȻˡ 
ĸǶ˵ϧϲһĸŮĺãĸƯĸԸУ˵ġǸīһżҲȭݵఢһ𣬰ѹ´ɨһ飻ǶԲҲޱȿ 
ˡѾ˺üˡ 
תҲİɣ 
У̨ļרá 
һǲˣ 
Բȥ˵ǶѾˡϰµġ 
ôµģץ׳˰칫ҡ 
һţһһ֧Ͳ׼ãǿҵشĿ顭 
Բһ¡һߴףһ߿첽߽˻ 
߻ںѣʵľعϣֻ̾ߡ 
Ҳڡ۾һ΢ĿɬĲǺá 
īΤƶվá 
û۾еΡǰǣĿȺŭ 
һɫװԵеͬһҹЩɥʲôûֱкΤ¡ 
ˣƣӦҲǵ˰ɡ 
ʶλҪȵʲô߹ʡ 
Τ˵㡣 
١Сأ 
Ȱɡ 
һᣬڵĿȣпʼɢŨǿҵĿζµıһ㱡Ŀͣһ¾ųŨŨȵζŨࡣ 
ôˣĿζûб䡣 
˳Ǽӣı鷽ǡʱĵһĪˣطӿǵã¿ࡣȿҪǡ 
ллѼӺǵıӹһ̧ͷĿԣǰͻȻҹʱ񡭡תͷȥİȡļ 
Τƺһڿȣѵúȵôصȡǹ˾ѿȺúȶˡ١īǷķɴȿȲˡ 
ˣԷ˰ҪͽɡΪЩǵж 
һ̧ͷһ˿ɫ 
īͷſȣȴŨ㡣һ£ʹһȣҲ˴ 
Τƴ򿪱ʼǱϣǸݹ˾ϷһЩ⡣Կһ¡ 
΢һ˵֮ǰǴԵĲôûˣ 
ǾûҪΤ˵ϷѾǵĴˣȻѾܵҵǣƺе˷ѡ 
ͷ١Сô 
̧۾һɵӵζ 
һԤ̫󣬶϶Խ˵飬ۺϿǣʡˡ 
ͷƿһ߿һЩ顣żĿ᲻Ȼӹīաţ۽Ǻǵ̬һǰ                         
ھ  
³˵ˡŽ 
֪ˡվΤ١С㣬˼һ£͵ˡ졣 
Τչ֣ī 
ȵģϤ¶ȣϤĸоҪֳͻȻеһֽһ¡ 
Ȼ񵭵ɨӣֿ١Сˡټ 
ټ 
꣬Ժ˲н 
Ҳټ˰ɡ 
ǰӴ˰ʱȴѾȥ˹ݡȥ˸һȭĸǲ 
һһ١īģ˽㻹֪ǸɾˣأһʧȥŮˡʵõ£ûֹ㣬෴ۣܡҪʱȴһȥкûˣŵ㡣£춼ûۡô㣬ôں㣬أСˡ켸ҪˡⱲֻᣬһΪãһΪ㡣ôǿһˣƬһӣҿŶۣ治֪١īôôʯĳô塣˻Ǹ㣬ڹݡѾĻˣǶϵҿ㻹Ǳ˰ɡ 
ǵǴôȭ߳ģĻһĴ̣̽ĵ׵˿ڡл㱵أˮͲ֪ϴʪգϴʪͷѣҲϴʪĵ׵˿ڡ 
ǵģԼ̫˽ֻôӱܣɾԼʹȴԼ˵øߣģҪߣ׵ȥСõ뿪˵ķֱ𡭡ǣδ̫ƽʧȥһҲĪĶˡ 
īΤƣ߽칫ңһλŮİ칫ǰ 
ɡŮ˻ͷһЦüëڲסĹġ 
΢΢ͷ³˺á 
ʵͦ˼ҽҶ³˵ģҽٻ־ˡΪ·ɻ˽ӻšҿ˰ҵİٻվ££µë죬ߵǰ 
Բ𣬽иĺͬҪ̸ԽӴܣ붭³˼¡ĮȻ 
ٻͺãһһ³ˣŹֵġҽˡٻЦ̧ױϸµ졣 
е㲻Ȼ̧̧ͷƵѾˣȥ 
ôٻ˵ɼ 
лл 
ǲǾٻַļϣ治 
һƿٻֻ֣붭³˷ص㡣 
ٻȴ˿ΪüëǰǶ³ǾҲƯǶ³ûǧۣ˵ͷҶ÷ϡ֪˶Ҫװװġ 
ѹŭ˶ûܡ³ˣȥƵꡣ 
ûٻķӦ㾶ֱ߳˰칫ҡʣٻһһһ 
̩ع˾·ϣΤƿīһݣô˻Ƶġʧˣôơ 
죬Цֻüëˣ 
ΤЦЦǣֺͷˡˣԷȥɣ͡ 
ˣԷѹ±Щ֪ҪıҡȤ 
˵ǱȽעĿȽϵŮ˻ģƾ㣬ЩΣСΤһ˾ԱԶٷ˵й 
ߺ룬㾹ҹȻ󻮲ǱԱǺãŵѪԵͶԲסԼ 
ѧʱȥĺþϺһС꣬͵ĴζڵװȻȽϼªҲɫ㡣ΪζأʳáīʹСһϺȺꡱг̳ΣСѧҵת۶ˣҸֻԼʹСAС 
ɢﷹʱ򣬴Ҷ˵ԺÿͬѧۻᶼϺɢһþһ̾˿ 
˺þŷ֣һͶΤ˵ҲͺɰһСˣ 
ϺϰҲˣīΤƽʱ򣬲ǴȤ˵١īѰɣС˧ 
壬Ūˣϰ壬˼ѾŮˡΤƵûһԱûͷûɵЦŪܲ˼ 
īһκʱϰ廹˵ǡвŮòһԣǴۡ 
꣬һİɡ 
ٺ꣬īһˡ 
ǣԼַŵģӿģҲԼ˺ģҲ 
ãΤ쿪һµQ7εСӦòϰĿζȴԵú㣬ûԹƵġ 
֪𣿡Τƺ˵ԵóԵһٷˡ 
ЦЦΪ᲻ϰŵˣ첻Ǹ½ҵλŮһԷҲʡ 
Τƶ˶٣ ͣ˾ְԱԷѣ뵽Ķȥˣ˵ҸϸھʹˡԬ£ҲŮѡ 
ﰵ鳡ֻӣôƯŮѣԬ£ȻŮѣϸھʹˡ˵͸һëǮƵɡҲѹ֣˼̳ϰĹӣʲôûžλǽ̩Ҳʲôɡ 
ҲеΪ˵θаɣô˼Ҷ㻹ġ 
˵ҲΤ˵ˣ˵֮ǸӡʱҲˣȥɡ 
ãԼСʱͻȥˡĪģϰ빫ӱ־롣 
Τ˵ΤƴûŮϵؼҵĵ 
ܾòڣҪƴǡΤһִҲֻˡ 
ڵİµQ7ƧĽֵֵڳӳĹȦCDﷴһ׺ܵķ衶ҵֽīһϸ衣ĸٰص繶ŮʹֵƵĹΣһ𻬹īĶʺ۽ǡ 
һİꡣ 
֮ǰΪΤϲĲҡֶеиڿӵϲҲǿòġ 
Τƿʱܰƽʱ࣬רעǵһο 
ٹչһ䣬ͿǸϤˮɫĴˡ 
ˣлл׼ȥ 
ԷؼңҽȥΤϴ⡣ 
еΣǾͽȥȱɣݵʲ費ġ 
ˣΤƿƵĽֵƹճһĲ鲻Ըӣ´ΰɡ 
ȥˣݰݡ 
޳ӰɫƣתֻʣƵĹžɵС 
Τƿ¥ϴĵˡˮɫ 
ȼҵֻ̡͸ûȥˡ̣żһֻ֧ΪͷѡΤƣƽʱͦţͦѵôôңûã 
̴תƳĳƵĹʧ·ľͷ                         
ʮ    
һһŲҶխСĽֵߣ塣䡣 
ī׼ĩȥСǶһٷģתһ룬Сڲ֮Լȥֻǵݶѡ 
׼ͣ򵥵һţ̼ӼƬ˾ڷСϣͻȻúܹ¶һ˳ѾˣͻȻеδйĹ¶ 
˿︸ĸӣȻֻˡ 
ι١ī簡Τƣʱʲô£ 
硣ģǧҪӰࡣ 
ǺͱһЩ˾һɶԣ󻮲Ҫȥһȥɡ 
ңΪʲô 
㹦ʹ𣿡 
أʺȥҴûμӹ־ۻᣬ㶪˾Ĩ˺ô죿 ϲֳϣоǿͻƿƵģʲôҲɲˣİյΡ 
ȥȥ쵼ѵȺѾͷǰڰ쵼ӣĵ㡣׼׼ 
û˵꣬Է͹Ҷ˵绰 
뵽ۻĶᣬԼûһʵ·䵹Ҳֻҳһȥȹӡɫȹȥ̳۵ʱ򣬺ʹСһȥģһֱûôϲʮȣƹܵġ벻ܸŶɡ 
ããȻ緹ȥŹ˾绰ˡ 
AеĹһ͹شյƵһἫ˳żÿζͷ¡˾ɿڳ룬һɲһɳۣͷζĵͬʱҲ̾˾¯ļ 
ܣθ￪ʼˡԻûŹ˾˳һ·ţȻ֪ߵסǸСϴΣӾưɰͻļңˡһᣬСĴš 
Ҳ֪Լôߵˡǵס15902̧ͷ˿Ǹ߸ߵشϴش 
ûнȥ׼ߵʱͻȻɫ־ſڿ˽ǸϽߵ̳ǿɰغ桪ڼΡ 
ԶԶؾͿӳͬʱһͣԱߵĳҲһλʱֵŮˣƤµëø߸ߵģûпӡǸŮ˺˵˼ʲôȻһ˹Ԣ¥ 
ŮѰɡеԳЦЦתȥ˹վơ                         
ʮһ  
ϵľۻڽ԰Ƶꡣ 
Τȥ˺ôһȦȴٻſͣˡ 
𣿲ȥ԰𣿡ơ 
Τ³˳Ϊ·ܴǶȥ 
·ôˣͦõİƣԼ᲻ôģȻ 
ɷ˵Τưٻ¥Ůװר 
һЩ·ıۡȫλϵġһ 
Τһɫװȹݵϣٻġ 
·רС佱ãҲã·ʵ̫ˡö˶Թ·ɾλС㴩Ư 
ؾһϮɫĵҷسȹгðķɫ޳Σ߹ֲʧס 
˿ڣеˣЩ˼Τƶüӣ˼תȥ 
ͷױűš۵ͷֲ̨ݣõô¡𣿡 
ΤȻԱߵɳϣҪ㲻ҲôҲûǸôһ˧ϯᣬܲҶɡ 
֪ҲܸЩҡҷȡߺȴҲ޷ 
꣬Ѿ롣԰Ƶ꣬ƻԻ͡ſڹ㳡ĳͣһƬչһ׳ۡװĺ͹װųֻڵ 
Τưѳͣã߹ȥšһ³Ϯɵô˸ս 
ǰɫӰںڵ糤ۣСɵӡΤͻȻúһ 
е㲻˼ֻؿڣȥɡ 
бһۣмӣˣߴˡҪҲġ 
˵ 
ŵʱ֣ıȥסˣܵøҵӰɡ㲻ʲôɫ㣬ôҳųų档оȻһɵκͿ 
ӵĲڵƻûʱǹɻүʵȫȻࡣܺܲڣǻ̵ĸ첲߽ 
ֻʻļţĲԣɫװĺ͹󲻶ϣ̸ЦٱףԶǰ̨źɫŮЭǱҵġ졷ϲмǴȴʮְȻĵӣŻСٵɣ˵ԺйճһȻԶɽ 
ͻȻ֣̩Ǹ⣬ôĴ֣ι滹ûùأȻԴɫΪԺѸǸɶ˵УֻϧûдԣȻܼˡ 
ԵʲôΤƴڳ˼ 
ɡ˿Щʳ϶ͣʵԲߵġ 
һ˳Ե㶫ҹȥкܿ˵̨ǰȥܿ뵽ӵм䡣 
ڽ䣬˼Ƭţţ˫ֱֶۣӡ˵μӾۻһջĻǾֺͻ洴ˡ 
һδ꣬Τ߹ˡûӦַԼı䣬ղǼȥ 
ƣһʮе㷢˼һŮ˹ЦŮѰɣС޸ǳģ 
һ£λ󻮲١īҵǿġλǾܡΤ¶ְҵЦݣ֣صӸƽʱȫˡ 
Ŷ١С㣬áֹ 
áò֣һΤûгǵĹϵ 
ȻǼ³ܾȻԸֳȴҲӦ 
֣ΤƵתͷȥһλ곤ˣȥͦ࣬ü֮͸һϵλžΤƵĸˣٻĶ³Τ 
֣һ£󻮲١īīλҰְ֡ 
á΢΢ףȴҲʧȡ 
ƣúչ١С㣬ȹȥе顣ΤͷкȻ߿ˡ 
ãȻΤƵİְʲôղֱīܲڡֲֳ˵ʲô 
ϣΤƻеظЩǴкһ˫˹ָߵĸ߸ЬһֱЪġֹΪʲôʼձһʿıЦͷظЩ̸۹Ʊ̸۵ز 
ǱƣһϣȴһҲûȡΪæӦûúóԶθһһؾΡ 
ڰۻӾƵѾˣ󴵵һ㼦ƤΤϣһϤĸо 
 ֣ΤƴӳƵԭһЦͬߣܿ 
Լװīϵʱ˵áҲࡣ 
ҸŮһʱ򣬴ӲܶôҵȥĿǲݿܡ 
·θһ鴤ֵʹһҹˡΤǰֲñֳֻš 
㲻ϳûãͻȻʡ 
Ŷθе㲻 
ܿɿ˵񾭳θһ˿Уû¶װβǡ 
Сëһͺˡûʲô˵ġ赭д 
 Τû˵̴תһ·ڣͣ 
Ķ֡ 
ű𶯡˵Ѹ˳ 
 պöһҩΤƵӰȥûֳϻһ 
֪ƽʱԲҩʲôžžθƽ֮ģһ˵㡣θܵģȳԵҩ˵һƿȪˮûˮȴպźȰɡ 
ӹˮ˵ҩ룬Ȼʱһ㣬չԱͦܵǰЩŮ֮ôصظĸԸ˦Ÿչкܴϵɡ 
Եʲôỵ̂ʡ 
 
ϲûôԶǶ˲θʹİɣˡ 
鷳ڶˡ˵һȥԾСһθʹͻˡ 
 ûֱһССˡ˼ˣֽƤࡣ 
Ȼ治󣬵ɫȴҲ㾫¡ŹźƯһĴлĩӺ˿úܾ£ƤҲʳ 
ԵɡΪȥμӾۻл񡣱Ŷӻȥʱץҵİѱĳһظĳ˲μӹ˾ۻᣬȻθʹǣڵ˾ź򡣡 
ʵûôصġ 
ȳ԰ɣ㲻ҲҪԵġҲܶ˵ʹڴڳ 
ǰһȥϺǱ˭䣬θʹ˵Ů£ǲҪȥҩɴŮÿǼܻе㲻ͲôСˡŲ˼ա 
ԹθʹһЩܾڵΤƸƽʱһɿ˵ġŮ˴ˡɡǰĻӳϯᣬǴò绨ŮѣвŮòһˣȴòʱ١īų档ԹҲˡ 
һ·ϣΤƺܳĬ쵽¥£˵١īлл㡣 
ÿ쵼ܲ΢һ£¥·˻㡣 
·͸ɡ 
ôУôص·Ҳաƴǡ 
͸¡㻹ңҲûáЩŭ 
Ҳٴѽ 
˵١īƽʱͦˬһˣôôΤе㲻ͷ͵ǸԱĽ㲻͵ɡʵڲҪӵˡ 
ô˵ֻôؼҡ                       
ʮ  
˵ǲͦģҪ³ΤͻȻʡ 
ѵôӢ쵼ϡ̫ᣬ˵ҪǴΡ 
ͦԼġΤƳ˵ͷŷ̡ 
е֣ǲɿ˵˴ʵ˭ûܹҲţǼ⡣㿴ԵãƢãã˧һŮҲͿЩˡʵҪǺһ㣬Ůѳ־һ㣬ټһרһЦ˵ 
˵١īʲôʱѧøܿɿһϲ˰Ҿ;رûãСһ 
Ϊʲôڳϵ 
ʵҡҲûʲôȻȥɡ 
˿ûµĻȻȥ˰ˣҪл㣬ľۻҵд󱬷ҵøϽȥݰݣ 
ټ 
ɫӰڣһΤûõģûã 
ҹķ紵˹ͷﶼģ˪ˡ 
ϾۻǼװȹȻһ£ǾԼƤ񶼵˺ü㡣 
׵¹֦͵͵ҡţӰϾɰ߲ǽϣ¥ڼ˿ȵĻҰסһ飬ģ漴˴¡ԼУֿ¥ݿڵĵطһ߸ߵӰӣһ¡һش¥ĵơ㣿 
쾲ؿǽվţһ˫۾Įأܻؽڻ谵ĵȻϬ 
ȥʡ 
񲻴Ϥ˪ƺҪͨ͸ʶӡǸˡ˾ؼҡͣ˼ӣ̸Ȼʢװӳ˾Լᣬ¡صġüһᣬǹһ˿Ц 
ʲô˼Цһս 
û̴𻰣ֻǵ͵͵ؿסǳ鶯˼£ϵȴȻӲ 
̧ۿĺʵļļҲŮļҲҲļ򡭡ǼɫװϣϤζһֱõǸԡ¶ӡ 
һ£Ƶ˵١СѩŮˣҪ꣬ȷʵѡмŭ 
ס漴ȻġꡱΤơȻΪʲôİݽŮˣȻ֮䣬ֻŨصίĳʵйһس˼롣촽˲Ҫ˵ȴһЦȻתһ߳¥ͷҲصؿ첽뿪 
ſտյڣãŸоһӿĺǾʵʵضĿڣһ뵽ǸУҺãûȫʧ 
߻ƾҲֲǷȻϣǷ 
СԼĹ֣ƳٵڶաʱװȴۣСԹֺҴһʵݡŬǣȴҲЦ֪Ϊʲôܻ뵽ĮȻͱ 
һ̳СıԾͱ¶࣬Щʮɫ·۾ͷ⡣˷ܵīȥԼ˵һӣīҸհ˻ԱԴۡ 
ǿϹ˿ţԱӭͷؽܱﶬװ¿ 
ãī㴩϶С˳һīɫȹӣʽǼͨģȴϿ󷽣Ů·īԿ 
ī˿·ǰغ󱳿˴VУ·̫¶ˡ 
īôôʲôˡеľС˵߰¼ƣ˵Կ 
û취ֻ·¼䡣 
Ժ·ȵؿһһŮӰΤƣҲ߻һλ׵Ĺɫ㡣 
ҲڣΤЦһЦк 
ԱСһ޿ڲλС㴩·̫Ưˣû˰ȹӴôÿġ 
˿Լȷʵ󷽣Ը߹ߣ·ɫǡôسгķɫֻ̫ˡ 
ī̫ÿˡôͨĿʽôϾôÿС棬͡ 
ҾòôһԵӺ洫 
תͷΤվԱ߿žԼ¡ 
ġȥоͨͨûʲôɫÿҡҡͷʽĲм 
ƣҾúܺðԱλɫЦһοԼŮ˴·ÿÿŮﶼοˡ 
ӵĻһӽոȼ£Ȼôӣһ˿ûṫӵĪǣ·ˡ 
ƣҴôɫùһţпڹǰһΡСƳһۣǸͣ͵Щˡ 
ΤơһеĲɣаɡ 
ˣﻹЩ׻߹ȥкӣˡ 
ݰݣǸɫ㡣ǣһЦȻӣƣأ㿴ô 
ΤӦţȴһƮſڵǸӰ 
Ů·ǵһˡǮ˵ûϵģŮ·ǻ֦չ޹䣬˵ЩȤζǷζһϾû˻ܾŮȻڷ֣ȴеȤο෴أȴ˼˿ն                       
ʮ  
̳СʼԣīǸʻӾָϲɡ 
еЦÿһССǲǷ翴ˣûű˴Ÿɫء 
ҵľ飬ӦǶ˼ˡСһЦղԴǼ·ؿеͣԱмеĿ˼ۣϾе㲻ȻǸŮѴãز¶һ룬˿˶۰Ҳûʲô顣 
С۲ϸģдС˵ȥˡҡҡͷΪȻСһеꡣˣȥңɡԸھͻȥصҾͻ뵽졣¥ڣᣬĻ̣ƺһͻḡԺСһ뵽⣬Ϊڿһ 
С޺޵ͷѾͷթģ˵ҳԷϺӲ 
ڴ̾û취Լ˵ҪԷġ 
صңī򿪱ʼǱǹлûй꣬ûټӦ콻쵶飬ʹͨҲҪ깤 
֪ѾֻбɳϢһᣬʹҴҽͣȥ˹˾ŵʱ˶٣תȥǸµװĺӣ׼Τơ 
ɫ˿ʺӣɫ͵ģװȹÿΤư칫ҵš 
˵ûˣҪʵڲҪͶɡΤƿǺӣġ 
ֻǾ̫ˣҲƽ޹ձʹ˾͸Աġ 
̾һͰ°ɡ 
ǸɫӷΤư칫ϵʱԼе㲻ӡ̩Ǹһ깤ˣԿһ¡ 
ΤƿĺȦ죬ӣ㲻ùˡ 
ɴ۾Ϊʲô 
վ٣Ϣ졣 
Ҫ֪ԭ򡣡ɫΪʲôµͷͻȻ֪ͨңҵĴ׷ˣ 
̾˿˼ 
ҼǵȫȨģһµʱ䣬ҴûΪĸ洴⻨ѹô˼ôװ׷ϵԽ˵Խƽһ£ϣһĽͣ 
Τ촽ԵúΣԷ˵ǵĺֻ㸺ǲ֣Ѿ˱˵Ĵ⡣ 
һֻþҵίӿͷȻһ˼ûһ洴ģǱʶΪʲôվǲܹ 
˼룬һ£õĴԬµİɣΪĴˣԬ˺ܶ 
̩ľΤûп˵ 
ǸʲôôˣŮǰǰɣôԼˣµԱˣһǻŭûô 
ΤüȻš𣬡١īʲôҰԼˣˣһ˼ҶǷƵģ¾ˣһ㲻ϰ࣡ 
촽˶һƽϢһŭ𣬡У֪ˣ 
Ȼתû˵ʲô߳칫ҵţͻȻǰһˣЦһװ׵һܵļڡ 
£ֻǰƣһӿ 
īܿɿתӿҲ̫ˡңҲӷôĻ𡣽һ͸ܶųһܣΪ̩Ĵ⡣˵̩Ǹ죬Ǹ˧˧ޣԣǸɶļһһ绰˵ĴˡʵѾȡˣͱҲͦס 
죿һ绰жʱһƬ磬ΪʲôҪĴ⣿ǵ͹һȥ̩ʱ򣬻̸úܺõġͻȻ뵽¥£۵ĮԹߵ顣 
ޱߵı˼άôֱ꣬˿̣˽⣬ĺޣжôǡڿ࣬ھжѪΪͨӰాѪʧܸеĻ뵽ÿ־壬ֻĿѼ⵶٣һһѪĺģÿһ񾭡 
һٴÿ칫ҵš 
Բ𡭡ø㷢𡣡ǸεؿΤơԭԼֵģȻһֱվΪԼͷΪԼˡ 
û¡Ӧöȡһµġ¶㣬ȷʵ̫ƽúϢһڣнˮշ 
áȥ¡ŬǹһЦݣҲæɡллˡ 
תȥ߸ЬڵذϣЩ΢ôԸԺ󣬻һֻͷ 
ǰ°࣬˹ȥ̩²Ʒȥ˽ʵ뷨֪һжΪĺޡֻҪһ˵ʹѾ 
İ칫֮ǰ÷۵ҺܺõԼͨδ߰ĺȦ㲵ϱʩ˷֬ԺһȷԼɫ죬ȻÿȺصʵš 
ڵĿյúůȴĪһ뼡ǡվĻǽǰ棬޳Ϧ£Ȼϡһ˿ζ 
ת߽١С㣬£ 
ǽͷһ죬Ȼ˿ḧһԼƽҵĴʲôõĵط˵µͷһף 
 һ㶣漴ǻƮһ˿ͳЦԭΪ 
˾ĺԭ򣡾й˽ߣҲ˹˽֣ 
й˽ߣǶ˶һ΢΢ȣƺĿЦӦȸ١Скġ˼û׼Ҳû׼𣿡 
ʹҧҧ̫ˡ֪ԴԼԱǲҲô飿 
ǳ鶯һ£üһȻķŭҵĲ飬Զ١Сɣ 
Ļҩζ칫ǰˣеһָİǣŵģھŵģֻʣˣʹˡ㱼䣬ǰѾʼģ塭 
ǣѹѹؿڶʹЦ Ҳ࣬ٱĳЩ˹䡣˦仰ͷҲص˳ȥ 
˫ֳڱϣ۾ȻȥıӰԺȴֻͬҰˮӡͼ棬鸡͸߸ЬȳĿ죬أĿڣµʹ͵һӣϵһļžžˤһء                       
ʮ ˪ 
ǰҹͨδߣī۵ͷڴϣȴ̫˯⡣ֻҪ۾Ϳ˫ӡΪԼѾ㹻侲Ѿ㹻һ鶼òںΪذԼģĥһ⻬ӲʯӣȻĵĵطȴǱһһεƿõļ׿ǣҲ䱡һơ 
͵۾ԺأֻһƬãȻ䣬ѪɫĴʹյҰĸɢһƬ΢Ĺ⡣΢Ĺ⽥Զȥ־Ѿ׷ǹֱ׷һ߸ߵ¡һɫȹŮӣ±ϣޱ顣ˣԭСãԼ߹СֻһЦڰ֣ȻԾȥСá֣ȴȻܳţһŴƹŰײƿȻǸ׵ͱʹУһΣȴѨһ㣬ܶ浹ȥ 
񶾵Ůˣһһֻס治˵ȴܵҪץסһӵȴ˿ա 
һ鴤ŴӴŴ΢΢ƽһ£ֻһجΡԼӵűӣ亹ӶղŵξǺȻǰһ䡣һΧںͿյƣʹٴϯ 
ٴ£۽ԼһĨ̵Һ壬һֱ˷ޣ˿˿ 
ʮһµ¾Ѿʮ¡ٶ˴ֲAϿգĵ£ҲЩ϶ơ 
ججīͷǦһء⣬ֻ嵭ĹϷ˵ǰס˯⣬ɴ𴲣һ飬ַȴҲǷ 
֪УѾͷرͷǸðˡ׻áֻðԼɸٳš 
ȥ˾·ϣŽֵ԰ݰͩѾԶˡǰող˪ôվһɲľ䣬ݳ̸ǰƮͩҶɷĽ־־һǰǰԼһͷȻϰӹѵڣȴˡ 
һɢΣأҲ֪˶ٱȣȴҲѡûмӰ࣬ڰ칫 
ˣһԷ㲹ɡ 
̧ͷһֲڿӿڴһֳǰϡ 
ûʲôģ㡣 »ðĿȱȻһЦʵԼƷܣҲǵһΣӱѾˡ 
أӰĲֹīһ˰һԵܿɿɼ˼۾ӣôðҾãͱȽϺãʵԻ֪һһ겻ŶаձҲ 
Τתͷȥſɿ۾ǷǷǣܿɿɣǺθڰ 
ɿƲ죬漴ЦҪңǸβҳ֪Ҫϵʲôʱأҽǹ 
Ҫһȥɣѵùһ١ɿɵĺӰīһʳ֪ζȴͻȻúܶңҲܾûиһԷˡ 
ΤƵĳ˴ϤĲʺ·ͣʱīһ¥̽Ĵ΢ĵԣŴ۵Ĺ⣬̵۷ʹ 
֪ΤƻǳձҲûϵѡתط龰Ӱ¥ڵӰʱĺڿʱĮȻϬı飬ǰ칫￴ģǸϦ¹ıӰһжõƬһ㣬Ժ˲ 
һƵͷʹ 
˾ΤƴӳֻһΣϲˡҪǲϲ˾ҲԳ棬ǿһ 
ɿɳëµӣĺһ´һһձôôл¥ѽ˵꣬Цؿӣ˹ӣ£ɲǣŶ 
˵ܿɿɣǵ͵˰׿顣 
һ俪̶ͻȻܿɿóֻι 
һŵ绰ɿɵһһЦݣԽԽ۽дŴľϲ𣿣ãھȥ 
ֻ˷ܵüë۾ģ˼ӣīһ˳԰ɡе㼱¡īѪǷҲԻ 
ʲô°ܿɿһȻŵĵͷףīЩ졣 
ɿɿС˵һҪˣݰݣ 
īһЦɿɣҲô˷ء 
ĩվһףѾѵüϦˡ¥ڵĳͰΣѾǰĺɫůůٻơ߽һȡ 
ͣڳ˹Ӻī硣˿ɿɣնЩˡĹ˿ͺֻܶ࣬ҵһȵλӣǡɻ˫ 
ҪǽһǿܾҪطˡΤưŪɰһݲ˵ƵīǰɣʡǮ 
ӹ˵ͷʳָġ°ͣʽſһ̧ۣͷҪһţˡ 
ôô򷢣ΤƿͻȻһȻд˳Ŀ⣬תͷװĵˣ 
мǸ߸졣 
쳯߽Τ漴ɡҲ 
һᡣͷȴƮֻ΢΢һͣüͷ鴤˲䣬תȥλһ 
ǰ󲻹һӣҴҵʹȴѹסĿڡıӰһȥıӰٴοģǱӰīסһصʯͷٿȻơ 
ˣΤƵƣһ¡ʵӦģ֪Ҫǿʱû˵ʵΪĴòãǣԬµĸ̩ںֹ˾Ķ֮һŮҪȦ׵ǰ·ͷиñҪˡҲưɡ 
ֹ̩˾Ķ£ⱻܣѪ׷ѵģѵΪʲôȥȴĬָ𡭡ͷǧʱһأݺ˼ÿһ֦֦ڽڣҵۡ                       
ʮ ˼ 
ֻʮһ³Ժ±ʱůȴҲ̫ԿԾʪ䡣ð׺õġ 
ǰ¥Ժīֻ졣ϰʱ򣬰ѿȵˮȣŵԣͷҲ͵ݲݵؾͰһƸˡ벻ףҪͻ޸ģԷȴ˵⣬ΪȻ 
ſԺúݸĩˡ 
Ȼ˼䣬ǴӲϲҩģֻһؼңͷغȽ衣ζӣ䲻ЩҩǿЧź˺ü죬ȴҲЧࡣͷʹڿԽΪ˳غˡ 
ǰС˵ϫعˡ 
īСϫǴѧѡϫͨŮӲһһֱָҵˡѧҵûҹȴѡ˳޷˶īӡУѧϫϢʱ伸ϰҶȹġ 
һѧýŮӣ·Ҹѧɣ˹̹ķѧԺԺõ˷ѧ˶ʿѧλЩ˿ԶԶܵ飬ϫˡ귨˶عȴܾ˺ܶʦ룬ʼȫûĿε 
ֱϸ£īһӰչϿǷΪӯ¥ӰƷȻǡϫٰϫ 
ڣֻˣһССˮɡ 
īСϫԶôпյһŮˣԶҲ޷֪һļƻ 
겻ԭΪ˪ϴϫѾɱһԼ˵ĳŮˡǸµˮɣīȵط֣ٲȻǵǸµѧá 
һɫг£޳ţп㣬ƽ׵ƤЬһβϫӵ߳ݺݵӵīСıû˿ĺۼСɵϣȻ񾲡 
Сʹһϫļ磬Ѿͷ㲻ͱСôڸվһҾԼöˣ㰡漵ˣ 
СīЦţҪͷ׾ֱȻϫβһഺ޵а 
а²ˣ˰С֣һ̫Ϣ״ 
ϫС֣ȴɵ𣬡СءҪȵʲô 
ԭζ̲裬ġͬ 
ô꣬ζû䣡ϫӯӯһЦ漴߽˰̨ 
һᣬʼںڵӳϫµˮīһ㡣ڱص̾Ͳ裬ٲȻֵӡīĪ졣ϫƺԶҲвסһŮˡīϣϫȥĵطԼ˵Ļࣻ飬ҲԼҪࡪȻվ̲衣ѾͷҪ˰ɣ 
īøŶϫ˸̣̲ϣڵ־ϿˡڵСгɾͣұǰζء˵˧Զֻһʣζ 
Ღܵīһͣ漴ŬһȣǡͲһˡ 
ϫȻ۾ɵôģ漴ǡԲīû뵽 
ûʲôȥˡīͷһ̲衣 
ǡ㻹𣿡ϫСʡī죬ûпֿܷһˡ 
īһ٣պȥǿ̲裬̵ģͷ̻ӲȥͬԲ̧ۿϫӣЦһЦûнʲôãںܺãûбҪѰա 
ҿھͷյúܡСܽű̲裬죬ɵӶó˶㷨ۣ졣ΪҲ֪ÿһᵽһصӡԴǶ˺üˣôиҲ˰ɣ 
īܲűӵ׵ĵ˵ΣҼ¥ҡڿ࣬Ц 
ϫһֻƽϣһֳֻ°ͣ̾˿С⣬īҺͬˡϫһ޻Ѿȥ˺üꡣ 
١īôôٶ۰СƵģƴüƮѧУʱǷרҵı飬ҿ㻹ģ¥£Ǿ˵רȥ㰡 
ϫƵ̲裬רȥ㡭Ļī˶ġеʱԸʹ࣬ҲԼŮ˿ķǡʱԭֻһǾǲȷԷǲԼλáߣԷѾһ𡣡 
ۻϵβīī㣬Բô׷Źһˡ 
һˣôȷī΢΢һ 
ǰС꣬ҵĵоͺǿġϫ΢Цؿһء 
ϫġСһˣȷʵѾ̫ˡΣר¥µīһԭԼĺܳٶôǣֻĮ 
裬˼˶Ϫˮʹ֪ȡ                       
ʮ  
ѵڷ硣޵Ϧбڴ⣬ӳľͷڣȴǲݵذס嵭ĺɫӴк£ɳһֱкǳ졣 
쿿ɳıϣһֶŰ뱭ģһַֻƬУĴָ¼Ķڷīֵʱͣ 
ǰȻҹ¥£һֱǸСС¥ڣϦȥȻͷǴ˾ģȥҹſһʣΤƵĳһ̣׼Ѿǫ̃˻ȥֻǵõʱŭ߷ߣ·һƹס˼롣ģҵģһӿ 
¥ʱûжı顣ƺһˡķңȻʹǰαװúܺáȻһȴԶΡ 
֪жٴΣǸ룬ָڲżȴþûа¡ڡ 
̧ۿ˿⣬֪ϦѾȻȥǰ׵ĺͺɫʣѱ治¾Ʊ⵽ǰ 
ƳϣĽ־ҫĳٽҹʱĿԭҹֻأֻһ˲ 
ΣֻģյȡͷĻѾһƬڣֻˡŰ²żĻʾīӡ 
ҪڶߣڿտټĿصֻһȴߵ΢΢һ⹫Ԣûзÿ͵ġ 
˿ֻûͨҶ˵绰ֱſȥȴǸûнͨĺ롣 
첽ߵſڣ˼ȴŵĶɲǽӲ㣿 
վſڣһɫĴ¡ѩ׵˿ĵЩϦ΢΢ĺ죬ǡԴεİٺϡ 
ӭĿ⣬ǷǷǣӭ 
һſڵرߣ˵ɡ 
߽ţסˣҪЬӵİɣ 
ãֱЬӾͿԡʾĵ̺ 
²̫ͣڵůȴúܴ߽ǼصĴЩȡڶֳ߽Ƭĵ̺⣬ʩûκα仯ůɫļҾߺͰ裬ȴȻû̫ 
Ųĵ̺ϣһ̤ƶ˵Ĳʵ 
ȵʲô漴ֲһ䣬ֻоơ 
ãҲȾơҲ£Ŀɨ輸֧ͣлһöĵĸ߽űϡ 
ֻһĳ£ſǷϵسšǵģһֱƵĳ 
£̧ۿ˿ʡ 
򴽣ӣʵҵĴⲻܵģΪʲôʱң 
ƫͷûֻǵڵ￴䡣Цһվشȥ 
߹ɳǸλãͻȻһ˿΢΢ָṴסµһǡ 
סʱĪ˴Ŀڷӿ 
ףüѾ½ǻ£һֻһġšͷûп 
㣬ҪԱߵλ 
תͷ 
ǹһ˿ЦǺѾûʲôϵˡ 
ҧҧ촽ΣЦ˵ҲǡѾˡ˵ţתۿüһɵζ 
Լƺǲ֮ˡվЩһ£ˡ 
תȥûȴһһı۰˻ȥıײһš 
ĸ첲ס 
ıǰȴԴŭ𣬡˵Ƿ𣿣 
ͻȡӱӵסе޴롣ȵϢĶߣܹıײԺ 
һӵʱ䣬ȴ·𻮹˰͡ 
ſתļ磬һ˫ֱֱضס۾֪֪ܿɶ񣿡 
㶵أȻľԺͻ¥Լգкʹ·˿̲ſ͸ 
δӦѰͷȵͬˮһ㣬йĴģİͻݼ䣬ӦӲ 
һƬ硭һǣ޵顣ģӶʽĴݾĪأԼڻܵ£ܵңص 
ĲӴɢڸĿռ䡭                       
ʮ  
ӰƵĲصڡһѷ绯ǧǰľ˳ůϪ£ĽΧ 
ŵģ֪ҹĵڼ£ͷ̧ͷ֮䣬һŽһŵ˸ 
˵ģֻһ硣 
֪֮ڣֽ붬ˡ 
ŵĻΣīͷѾ롣ذһļӡã׼칫ҡ 
ΤƵİ칫ſһ޵ٻӰŨŨˮζ˳ӯӯƮɢһǲԭϴκСһ̳ģߵλ׵Ĺɫ㡣ڸǾˡ 
λǹӵɡܿɿɼ˼۾˵ 
īǶļЦһЦҪȥʹӱˡ˵ֻ꣬ڿڴġ 
½¥¡¥ӡ 
û˵͹Ҷ˵绰 
ԼôҲ죬ֻŻؿڴҴҰļΤƵİ칫ң뿪ˡ 
ӣ֪˵ӣͲһ롣ȥȴ֪ԼΪʲôôͷ 
ǷծǮݸǵģǷġ 
һ칫¥ĴţͿĳͣڴſڲԶվڳԱߣɫװͷšã¼ӵװȷܺÿһϣԼͿɿһǺܻյġ 
򿪳ţϳ 
ӣۿǰѰȫϵϡ 
ŶӦæȥ鰲ȫ˿Ȼֱͦıڵüרע顭ȻеӲǻڸǲ˧ 
ϳʲôˣµأûп 
ƫͷȥһ۾бô֪ڿҪȥĶ?⡣ 
ҳĿ 
ԷҲôֱ׳ġ̾ 
CD೤滺ķųƬԭһֱš 
죬㻹𣿡ĵʡȻסˡƻĽֵڳϻιīƫͷ¥ͳҰ 
ܺ㡣޵֡ãڻش 
ĳ鶯һ£û˵תͷֳ°ͣѤõĽ־ǰ 
ҸһСͣסˡ 
ʩܼ򵥣һλ£ȻкԱϲ⽡ 
㻹ǵãϲ⽡ѾܾûԹˡ˳Է⽴򷢣Ĳ⡣ֿڽͷС̯⽵龰 
Է˵ҳԷһؿ 
ȻЦáˣġɳġ 
һǵãĳ˵һ˳Բ㣬Ҫһźóԡߵתڴ⣬һ˿˵ 
ĳ˴ˮţĹꡣеƤЦЦ̨ǵɡ 
жûпЦݣͻȻӿһɬ 
嵭ȴζʮ⽣Ƥں񣬻ζڿڳ֮䡣⽣Ѿϡ¿աһСʱ˶Ц 
ӡμ⽡һϮ뼡ǣ˴£䡣ͷͻȻһŮ˵Ӹ 
죡ٻ 
ϳϴԾߵסСǸһԢ¥ǸŮˡ족Ǻ磿 
³˺á쵭ĮǺܿ 
ֲǵһؼ棬õô𣿡ٻüëͿĳû뵽ڲųλСǣ 
ãҽ١ī쿪ڣīҽܡ 
١Сáٻͷ 
³ûʲô£ˡҴ˵ 
ǾͲˣҲûؾƵꡣ١С㣬ټٻ££ë죬ת 
ҹɫڽֵƺ¥мƯĲһ㱡ҹĺããҹƮ룬ε 
ٻ̩ϰֹ˾Ӳ칤ǲǺ졣īؼҵ·ϣͻȻ˵ 
ͦƯī˵ʵͣɻ߳Դôٻ̬ȱϾЩ 
𣿡һۣĳˡ 
΢΢һӹüۡ۽ǣһ˿ 
ĳƴӿڵǽϣķڳССĿռ䡣 
Ժ̫ĻԴ绰ҡ㡣ɲסͣӿڵһ䡣 
Ժʱһؼңī 
Ǵæˣ³ʱȽѡĿбӡ 
һһҪô 
֪˭Ҽſڵһô˼ضסû˵ȥ 
üͷסӣͻȻ־еɰЦðɣշе󡣡 
շѣŮѻؼһշѵĵ졣 
˵Ů𣿡תͷһۡ 
Դıļһǣȷʵû׿˵ŮѡʵΣ죬˵ĺܶ˰ôеϧȺòã 
˿ϻûʲô飬ֻƺеɹ׽ŪĵЦ 
ȥˡҪ³¥ǲʵˡ 
컹Ҫͣʹ绰һʱ 
̾һ㲻Ҳú˰£ϳţݰݡ 
߽¥ݿڣһӰ 
ͷ졣 
ôûߣһ˿С 
߽˸һ¡ 
С 
ԺҪɫ¡ѿ˵Ȼһ档 
ɶ񡭡ʵеɶΪǵļһھȻ· 
һı飬ϲɫ 
۰ػļ翿Ķʣĺѿ 
졭 
úϢ˵ſ 
ļ磬ϢĴӡһѵˮȻתȥó 
īıӰһôϲ˰ 
һЦ 
ֽǣڵİµQ7ûгơҲûй⡣ 
ֻһ̣ڳ 
Τƿɫ־ĳĳƣҫ۵ػιС֣Ȼʧ 
֪Լ˶ãҲ֪Լʲôʱģʲôʱߡ 
١īҸİɣ 
Ҳ͹ˡ 
īһѾҹʮһ㡣ͣó׼¥ֻڿڴ 
죬ٻĶ 
̧ͷüȷʵٻܲϰߡ 
Һɡе⡣ 
ѾϢˣȥ 
Ҿ֪ӣΪԼжᡭ绰ͷеʣΪѡʹ㲻ѡǣ˵˵ҲУ 
Բ𡭡 
ҶġɡԷ㲻һֱٻû˵͹Ҷ˵绰 
ֻ׼¥ 
ݣ˶٣ûнȥ                       
ʮ ٻ 
԰СһСưɡʮһ㣬ǹ˿ӯŵʱΡ 
߽ɣһ۾Ϳڰ̨źȾƵٻľûдԵЩҡ 
ԱߵλؾƵꡣ 
̧ͷ˿Ц˵˰ȻѾòС 
Ҫٺˣľƿ³ˣȥ 
۾ǳ鴤һ£Ҷ³ˡѾʲô³ˣ 
һˡ 
û֪𡭡۾úһ£ĺ񡭡 
һۣʹ 
֪㿴ˣȵһھƣ૵ҳϣŮ˾ǲҪ¼ΪԸⰡ 
۾ˮݺݵ˵¼ˡô¼Ůˣô裬ˡ绹˵û⡭żСʱˡ 
ʱٻѾˮڰ̨ϣʼޣʼûشޡ 
˭ʡ 
û̧ͷֻǼض 
ĳط·𱻴ˡҲû˵Աߣٻҳ鴤ļļͷȥɡ 
Ȼû̧ͷ 
ãл㱵˵߰ɡ 
ٻʪ˲׵۾Ϳ޻˵ױݣµײײ߳ɵĴš 
Сʱ󣬳ͣٻסľƵĻ̳ԡ 
ܲҶһᡣ˵ 
ڳŰѱϵջ 
ллƽƺոյľѹ˲١ 
á 
ʵ֪϶ƲŮˣĵ˵ҴͷβͲʲô³ˡ 
Щ 
ҸǶ³û֤ޡͷӶʮˣҸֻͼǮѡҶ֪ҴӴʼ͸һˡ 
תͷ죬𣿡 
˼Ҵ̡ 
ЦЦеĺĽ㣬λ١С㡭ʱҲ֪ΪʲôǶ³ʱΪĹˣҪͲˡ 
촽˵׵ܵܡʱϴѧѾܲˡõĵܵܡ۽ʪֿʼʣ飬ȥ򹤸ҼǮһȴֵģÿжǮԼóԲôģ飬͡ 
סӣ 
һֽݸ 
ллӣʱ̫ƽееҪһܿû뵽ôһˣôֲСĲҲ֪Ψһķǻǻĩˡ 
ããȻų棬Ƕ³һʮͷͦõġСβҴѴѵǮ˵Ůѧģ˱˳˭֪˵Ӵѧ꼶ʼҾͷӵ鸾˵ͷӵ鸾˵ͷЩǵ鸾 
˳ڽֵĹ⡣ 
Щռҵ壬Ȼͷϵĺ顭ûκԹԣñĻҪͷӸһӣһǮǮСչ˵úúõġ͹ˡ 
˶֪ΪǮһʮͷӡңĸ̫Ҳһؼҡҧ촽ˮӿ֪ô¼һе¼ڹеˣֻ档ҪõҪģʲô 
ϧС廹ˣһ˵˾ʹȥ˶٣ҸͷӴ˸绰ͷ֡û˵ʹӦˣһǮ 
ٻ۾ڵƽʱǸ糾ұĹ󸾡 
֪𣿡תͷס۾һ˫ҵܵһһ۾˵̾ģһһ 
Ĭ 
á 
ĬĬȻǰŮ˵ߣһķ糾Ů˾ˡֺߡƤ¹ŵģȴֻһܿ鱯ʹǡ 
һҲ¼ãתͷٻ 
㶵ؿе⡣ 
ΪܵܣúúûšУٻһĨϡ 
лл㣬ȻҿھưˡҲˣţллˡ 
 
ıӰڽֵԵʮֲ԰Ƥµӣҹ΢΢߸Ьڴʯϲȳ¶졣 
ǰŮˣͻȻú 
磬ǲƽġ                       
ʮ  
ٹ죬͸öˡƺһů 
ŵ㣬īȥܲļʱŵ칫һ˿гĻҩζ 
ս칫ͿΤƿԣڵѵ 
˵󻮲ɢϰ߲ҿҲûԩƽʱиʲôֻ۱ֻ۾ˡ֪ٵãһСʱǲǹ඼˰֪Ǹû˶£ 
Բ𣬾·϶³еί 
ٵһСʱǲ׼Ļطһ춼ϰడΤƸƽʱˡ 
ִٵؽͣ治ǹģ绰ֻûˡ 
ûʲô˵ģ½ˣΤ˦仰ͽ˰칫ҡ 
Τƺܻ󣬿ɿû𡣴ȻеίϾ³ҲԸģΤƺüë۾ӣҲֹֻһ͸ȥˡ 
īΤе̫ˣϾٵԭġôŮӣ˵һ½ȷʵ̫֡ҪԼҲܲ˵ġ 
Τư칫ҵĲš 
ΤƵǴŻ 
ˣȻҪ򱧲ƽ̰ɡ 
㲻̫˼ôǸŮӣƽʱûʲô챻Ҫ۽ֿ칫ôˣҲһһŮӵ档˵ˣҲܡƽʱҹϵôã˭Ҳû㵱쵼ͦõ쵼ӣҲôѵ˰ 
֪ԼʲôΤƳؿһۣ˵١īҲԼˣΪʲô֪ʲô˾Ͷɵӣ 
У쵼ôôɡʵҲԼ˵һΪΤҪƢ 
˭֪û˵ʲô 
ֻôһСĳĬӹȥ˵ȥ½𲻿ˡƽʲô¶ûһ 
ŶȳȥˡͻȻԼеûûΣΤƣЩ֡ 
ԼλӣԱߵСչ˵īҸղſһС˾ģָѡ֪³Ƕ·ϣǶھƵءСһļЦͷ 
СʲôʱøһɿϲСӡ 
ܴ㰡ҵһζ췢ģǼһٰʮӢûϵͱ½Сˡ칫˶ţɴԺܴɣҲźСӡСƤ̡ 
ãСӣҵļܲɡܴ״ܿȡ 
СҪҷϣΤƴӰ칫ҳԼǿӸղŷƢСһԼλϡ 
Τ߽һ΢΢һЦĩȥK裬𲻸Ӱ㻹ǰǸϽȥǵҪɵĿʲôûһ 
еվϽʰȥܲ 
ڴϣīŴⷢ·ƣûһ˯⡣ 
ֻҰ֣˯ 
ִͨѶǸϤ֡׼ȥ룬Լ췢Ķٻء 
˵û·ʲôŰġûϲöųһֱҲء 
ֱī˦ذŭǸˣһŮˣ 
ȻƵĸһ绰Ů˺İ 
ԭûʲôȷһ£߷ߵأҶĵ绰 
䷢췢ĶţͨͨûɾСҸǰװɳġ 
հ·ͼֻˡ 
ȥΰ衣쵭˵Ŀ 
ôûпհŮԼĺԽܰԼ 
ûʱҲȥ 
̾Ǻðɡ 
ֻճյ룬ʲôʱһ㣬㲻΢ϧһҲа漴ҡҡͷˡʯͷʯͷˡ 
ϣ󻮲ͷһԱϯĩֻƽʱĬĬŹҲˡ 
Ƕ¥ǰ䡣 
Ҫţġһ俪һţɿɵĺС 
ãϷүӦóһ俪˵濪һСʧʱش 
󻮲𻨾ֻܿɿһ˻Ӱ⻰˴ɿɳСȥһۣСӣ㵽ڻǹһ˼˵ҡ˵һ֧īīһ𳪣㣡 
īڰ֣Ҳᡣ 
治ˬ졣һ𣡡 
Ҳҡͷ 
СùͲūźϷүɣҲһû 
ģĬϣ߳δĿΰ롣 
ѽѽȻˡǻɿСŻͲ󳪵ʱſˡΤƽ滹һλƯĺʱеŮӡλɫ㣿µ٣̳ɴ˵ĳһϮѬױۡľʹһȹһ˫ѥӣһëӶףڳŮʿöֱۡ 
Τ§ҽһ£ŮѣƯɡ 
ŮЦЦҺá 
ȻΤ˭˭˭˭˭˭ظһһкЦ绨ģֻһɾӸµζ 
ɿɵī˵ӹȻǹӰѾ˻ʹˡһɫ㣬еƤЦⲻЦае̫ˣôǰһӰĺܱ¶ŮĴڽˡ 
īɿϹ˵˼ͦÿġ 
ɿͷؿҲ߯ˡҪȲҪ¶ȣԼˣɼΡ 
ʱ㳪Τ˵ӣŮѵһס޸㡷һ׾ǡ͹һ𳪰ɡ 
ƤҲû̧һ¡еΡ 
ùͲһ𡣡 
ƣҲ볪˼ȵƣȥ㡣СһʡɿĶī˵ʶʲôռŮ 
ǺðɡΤƷ»Ͳȥˡߵſڣͷ޵ƮīЦǡ 
ȻأĿԣīĪЩȻϽתĿȥĻΤƺܿתЦڴߣȵʲô 
ȵΤƵĸ첲ͷļС˵㶼Сƣǹ˾Ůôô 
ٳŵ仰պñɿˡɿеߣʲôҿ˵ֲȡΪԼŮر˶ӣ꾫ƵĻװ顣Ϊ鳡ɾĸˣǱŮ˴ɵˣԴˡٲҲῴǸʲôŮĳ˾Ůѡꡣ 
ȻڳɿǲôۻỹһƬнˡ 
һ߳Ǵţһ˼ǳ˼ȡ 
ѽˣ˷ܵ˦˦Ƥˣλ 
ѣȻûпҲûڴǰ¶档ÿÿ뵽Ƕʺõ壬ɿɾͳޡʱҲʧʱسıӰǵ´ΰѽҿУ㻹Ƿһٷ 
Ŵ򿪣һ߳īͻȻ˵Ĳʮ죬Ŀһ                       
ڶʮ ʹ 
ԶԶؿǸ˰ţīﲻסĴģȷϾ֮Ҳˡ 
ҲˡΤ§˸ǡٴɨīѸƿīĪе㲻תͷ 
صңǲĵزͨСĵ绰 
ī˧ٯٯôҴ绰 
֮ĩİɣʵе 
ǰϡ 
СĿԼɶ˰ɡ 
ϵ绰ԼСԼ 
ΰ̶ߣԼ㣬īǰСʱ͵ˡһλӣƵ룬һԼһǰСʱûţС绰ˡ 
īҡǸܹܲһ¡СĿż 
Сôˣ 
ҼҸʰҽԺīô졭Сǿ־塣 
ҽԺСҽԺīһ͵ᣬţϹ룬Ͻϵ绰ͳһʿ 
ʦʰҽԺ 
ʰҽԺĺңī۾׵ĴСץС֣С㵽ôˣ 
īҡСţǸô졭 
׳ʲôˣ˵ӣīļ١ 
ҡˡСµ 
ˣīһӣ 
СƲȥͷ 
ȫϡǡѵûһ㰲ȫʩ𣿡 
ϲǳԱҩˡС˵ 
ϲ֮īеߣǲǾҪһҪԺӸ𣿡 
Сҡҡͷû˵ 
īһСôôɵ׼ô죿Ҫ㲻һ˰ѺӴɣ 
ҲֻˡҲ֪Сӡ 
Ϊʲôֲ֪һ˵ġֻңҸ绰 
Ҫīһ˵£治֪Сͷóֽӡ 
ôһ˵£ԺͻȻؼҵǸˡīʣСһֱ𣿡 
Ժˣ˵ȥһ˹˾ 
īһ㲻ԤУ֮ǲһɫˣ 
С̧ͷǰ𣿡 
ɫˣǸˡīһ֮һΪѵǸˣϰǸˣ֮ʵ̫ɶˣôԼƤ¶û֣С˺ 
Сʹɡ㡣Сʧӣīԥһ£ھСԺٸࡣˣʵûҪΪӡ 
ΪʲǺܺãСüסԺ졣īߣʵСжĴǿС԰׵ɫסˡ 
СԵʲôīҴҴıӡ 
ãֻúϢīæȥɡ 
תͷ⣬Ѿȫˡ 
ԼҽԺСȫ˺Լᡣûд绰 
ͳֻŷѾûˡֻػʱ̾û磡 
ôСֻ첦һ绰ȥ 
ιá 
һŮ˵ 
ʣֻ𣿡ӦòᲦŰɡ 
ǵģڲڣ˸ظ绰ɡǱߵŶġ 
īϴҸһԢŮˣҲǸμſŮˣǸͶɢӺݻŮˣӦǸû 
˼ҴˡãȻϵ绰ͻȻģǸ³ˡ 
Ҳûȥΰ衣 
һĳظѹͷˣ˶ʹΪĻǰʹΪǶǰ 
īû°ɣСʧ䡣 
Ŷûʲô̾һˣ˻ºš϶˰ɣԵʲô 
С˵ҽԺԱһݣī֥ʿ⡣ܾöûԵˡ 
ϣչС˯£׼򳵻ؼҵʱͻȻеֻֽʣ²ʮԪСҽҩѣȥ򵰸⣬ԱҵǮҲˡ 
īΣֻȥվƿź·ߡǹֽͨζǮҿкüȦ 
շת·صѾʮһ㡣 
ī̱ɳϣӶС԰׵ɫʹ񣬻֮ӰӡСУ԰켣ʱСһ㽵˵ԺҪһרĶ˧磬֮ġ׷Ŵ˧Ҳ 
ûִʼᷢڴСϡڿִƯ֮ŮѣС˵ֻԵʱ°˼Ķ󡭡 
̬֮С㶼䲻ϣ֪ī仰˿ڡ 
ĵ绰һͲλ 
Ǳ߳Ĭ˼룬ûһԣһİš 
˭ 
绰ͷû 
ٲ˵Ҿ͹˰׼µ绰 
١īͻȻһŭҪûʲôʧ٣ 
ס죬㡭 
ֻػֲ֪ĶȥˣһĽͣŭΪӡǺٻһô 
еʹһûһ͵ʱе£ֻûˡһ绰ֻǡ 
Ժñҵģ͹Ҷ˵绰 
ƾʲôƢڻܴԼҲΪʲôҪ𣡣ǺǸٻһôĪ 
߷ߵطµ绰һ 
绰׼زȥ漴ַ¡ˣŶԡ췢ƾʲôҵͲʵǲʵڹ֣ 
죬ȥСø١ͻȻˡ죬С֮ٻ˼Уһ̾θһΡû 
һ棬Ҵ¶ǣһҹˡ                       
ڶʮһ Ϯ 
ĹϵϳԹθʹθ˺УīͻȻǰһƪɢģԭˮе£ļ䡣Ҳ죬ôЩߵһ£˪ѩԲȱȴû˶ľ 
뵽˺һ䣺ȱԲȴھһСС΢磬ɢˮϱ˴˵ҰòСô᣿Ȼܹļ䣬ôòУ 
ȻǸŮ˵ӰӣȴȵӰһīͷɬˣҲ롣 
ӵűӣԺˡ 
˰ȥҽԺСľǰһѾ˺ܶ࣬ҪԱ裬īȥⶼˣǲˣ 
īҽԺԱߵСϲ⽡ѧʱСϲ˳Աߵ̯˼Сϲʱ־ 
ǰһī¶ģƲϵʹҲûװµڶˣʹҲԺҲװµڶˣź򲹣һţҲԸͱŮ˷ͬһˡĵϷоʧȥȣһʮȷǡ 
߽ҽԺŵʱīӵǵĵ绰 
ߵ㣬ϵطΰ衣һ 
ûʱ䡣 
ҵ㣬ڲ򡣡ڲΪǻϣټ˭ټ˭ܺã첻ӣǸôû 
Բ𣬻й¡޿ɷ㡣īɴ䡣 
١īֱĪ£˾һĹ£Τƣͷ͵͵غż˿ʷߡ 
ɡﷳ飬ֵĵ绰 
ϵ绰ͻȻһɬʹĪٴ绰𣬵ûٴ 
СīҽԺߵʱһˡ 
ҴҸȥ˳վִҴҸϡ 
ֱѾʮһˣֵѾϨһ롣 
ĽֵͩҶӲˣһĶͺ֦īһȾãҪǶãҲ̵ģô쿴̣ȴҪҶήУ˾ôһûˡ 
ƹһƧС־͵ҡڷӱȽƫʱؽֵС̶Ѿšֵư˵Ӱóġ߸Ьˮ·죬΢΢Щ 
ûз磬ֻĵĺ·ӣ˴¡ؼҵϣĳССĿռŵѬ²ݵ㣬ģůڡ 
ôˣҡҡͷ̾һӿ˽Ų 
ɲǼ䣬ͻȻСϣӰӺͽŲֻһȴôһҡ˸٣죡һýţ̫ˡǣָоȴԽԽԣǽŲҲԽԽء 
С㣬ٿһһ˵ӱĿǸŲҲͻȻߵ 
תͷһİˣܵȻһս 
١ī𣿡 
ͷ𡭡û˵꣬һס졣Уͱһֻĸ첲ǯסֻԼ޼¡ѸٰקеϽһ谵Ľ䡣 
УīģؼǮǮϣԼ㹻ֽ𣬵ǵиƺҪٲơ 
̵Һӿ־Уһǿҵľ 
˰īƵڵأ֧վȴֽ״ĵۣ˳ǹˡУ̧ۿ˿¥мһսǣֵưҲ䲻 
Ҫȳȴһ֧λε壬īһ֪һ֧ذס 
ҪǮԼǿװ򶨣ȴû˵ 
ǸӰһֻס°ͣһֻذ׿ϣӲҪǮ͸һɶ񶾵а 
ذīʼսܵع˴£ããȻУûпһԵˣٴνĹȵס 
˫ֻǰˮģ۾촽ҿԸǮ 
ûᣬֻذҲȥñ𺰾ҵĵӿɲ۾ 
ϢԽԽһǿҵԤīϮûüȥֻһŻѹֻаһѳĴӡ 
Ŧ۵ʯ棬ľ㤵졣ȴв˵ҵ˺䣬ֻѾľʼ·롣 
죡Уī֡оֵֻİഥһƫͷֱһںҧȥ 
ֵֻһһӣ漴īԼͷһѣײǽڡ 
ʹ˲ӺԲϮȻʶʼò塣ããȻУīԼǸ֣죬졭ݵļ룬·һҵɭ 
˲䣬ѹϵͻȻûˣĶУī򶷵Ȼ󣬡ѵһǰذ׵˵ϡ 
ֻǸаŴĸ˵ˣСѣˣȻǴæԶȥĽŲ 
ѵʶУīĹ￴һ߸ߵӰԼȻ§סԼԼɢҵͷ˼ٵԼʣΡΡػ۽ 
ֺ;̡鴤ţץסӵԼǸ򣬡졭죬֪ 
Ǹ΢΢һ£漴§øһ󵭵̲ݺ͹ˮζɢҲǡ 
һ㣬§סͷַ㡭Τƣ 
͸ɵͫ׿ʼӦڰĹߡԶǲİµϡղǱذף׿·ĺ⡣ 
û˵ֻǽ§סôһͻ᲻ڡ 
ǰ°ͽסľѣαסļͷ΢΢Ŵīááû¡ 
ġлл㡣§úܽǵĿһʱ˳ 
ûƿĻǰþãȻſҴȥҽԺ 
ǽվֻһȳһաΤһ°ᱧ𣬿ӡ 
īһ£ߡ 
𶯣ֱ۽˽˳Ż谵ĽֵƣﾹһĨӨ͸ 
ڸʻȻ󷢶ӣתɵʻȥ 
ؼҡһؼҰɡī˲۽Ǻյˮ 
ΤüͷšЩŭͼŮôô£ȦЩ죬ûֱֱֻؿǰ· 
һҽԺԶֻʮӵĳ̡Τͣóǿаī뱧ҽԺȻš 
Ҵҿ첽ҺŴҺţȫ飡 
ʿǸҡҡͷԲֻӼȫɡ 
Τһӣɴ۾ŭش͹Ҽ˳㸺𣿣ȥҽ 
ʿһ㶣űǰ˿񱩵סˣֻøϽȥֵ֪ͨҹļҽ 
ΤæµӰԵʹһһӿī۾ָо״ʹҲϯ                       
ڶʮ Ω 
ԲCTѾ賿һӣīΤȴҪϽؼҡ 
Եλϣϡ㲵ӺͲ԰׵գ׼١ 
̧ۣԺ׵۾˲еǰĺ£лл㡣㡭ͻȻϢӵʱ¶ȣһлл 
Τбһۣ۵ۣ´Ҫһˣ㡣ƽ˾ȴһ˿ɾܾζͻȻҲ˵ģ 
ֵҽóĺõƬӣλСˣȻͷײòᣬˡ´ע㣬Ҳǣ·ƻҲû˹ܡҽˤͷī΢΢ĸм 
ллҽΤһ˿̾ûʲôҩ 
￪һŵӣͨҩҽԺҩˣҩҽһܺͰˣͷȴѾף͸źʹȰī˹ĸס 
߳ҽԺմ򿪳ʱĵ绰ó˿׼Żȥԥһ£ǰ˽ 
Բʱм¡Ĳɵ˵ֶסüͷɫЩѿȻǱڷйĲ 
´ΰɡ˺һᣬ̵ֻػش֣žعҶ˵绰󷢶ӣسīҿȥ 
һ·ϵΤѾûһСʱǰڽֽǾʱĴҺ͸ոҽԺı꣬ˮƽ羵һԲ 
ֻ÷·һҵԵˣϳһڵСֱ˿̣ɢڽֽϮʱĴ 
¥ͣסΤƵȻɬīԺҪһ˻ؼңҪ㣬͸Ҵ绰 
īʱĻźͲһнӵȶȣԼһɲǣ۵˸⡭еĵһ̲׵ĺˮһ󼲷Ŷ£״ 
ĺлл㣬Ѿĵ׸лǧٱ飬ˣҲȥϢɡ 
Τȴֱ³򿪸ĳţѣִ⽫§³߽¥ 
һ߽ǸССңһĪļ¶ 
򿪿ĵƣȱʲɣҵպܺõġĿȴͣһֱûע⣬һ˿ڣѩ׵ĳѾȾһƬ֣ոҽԺôû 
ûʲôڣСʲôһźءһĿǣƮЦǸ칫ҵĻֻˡ 
תȥˮݲ裬󴦵˿ڣǲֻۡǣᣬʹ 
ʲڿΤǸӡһӡֻڰķɫӣŮӶϲЩɰССɡߺȲ裬ߴССĿĳԶԶԼĺԢȣķӣʱؿϼװ־ġļңȴζƺϲǶֺĺĺڰɳסЬӡ 
īӷóһ䣬ǸʱװҩģڴһЩճĸðҩ֮ࡣ 
ҩóһɴɣȾˡ 
֣һ¡ڣ΢΢һ˿ڲǳ幫ּĵڣеĵطѪѾ̡һСĵؾѪӳĵط˫ˮϴһ飬Ȼһһɴ۵׵棬ĵһů 
һʲ裬˵ζܺáʿǱʡ 
һһɴҲѪգǲһ£Բ𡣶ΪңȻҲƤ֮ࡣ 
΢һˮֲñȻҩ䣬һ٣£ܲܰұܣ 
һϮŨصӿͷΤסüͷһڲ裬ôں죿 
û¡Ҳνصġ 
Τû˵ֻǾغ裬±ӣ첻ϰˣҲԱڵЧ˷ʱ䡣վֲһ䣬нˮշ 
ſڣлл㡣 
Ů憪£仰Ҷ䶼ˡ˵תͷôһСᡣеΡɻֱֱţʵЩ޴ 
һ§§ڻأһʧõıһѣȴ§øͷԼǰһͺáһ˿ 
Τơס彩ֱӵţ̲ݹˮĻζɢ 
ŵ˿ܰ촦ֻһȵѪӿſһ˲뵽ʣüݺˮĿ̣ӣšмֳ嶯ȥȴסˡֻ˵һ䣬úϢȻ߳ȥ                       
  
ҹĽֵȻѤĳȻݻҹ޺ڼ۵ĳһζÿ˶ԼΤȴԽԽãĲԼ 
Ҳ֪ʲôʱʼԼųΪԼǹѵģΪһŮ˽Լץס϶ԼлŮУƿصһġԺЩݺݺ࣬ҡҷˣһΧתһܵõҡ 
佻࣬ûжһŮĵģҲԼҲĳŮġһΪŮ·ȥǸ⣻ûŹ飻ñץסˣֱɵӡ֣֪УԼͳɵǸɵӡ 
Ҳ֪ʲôʱʼʼעǸ١īСŮˡСŮˣĿ 
һμƸᡣһͨTһͨп㣬ͨβͨĳ֮࣬ǼͨģԶݺݺĿһʼֻͨȴЩ˵ر𣻿ǼЩ߻ŨױĨҲ֪ģˡ 
ƴ磬ǰһͬĿĨ̡˹ʲôǵģƽϡѲμľۻᣬỹ͵һĬĬӰൽڣȴӰѡһؼӰൽͬ˵¥ŷ֣Լ°Īشڰ칫ôáΪ 
ϰˡ㡱һӰ࣬Ȼɡһ뿪ٺҲϰҸȡʹֻһӰ 
ΪԼŮѾָơκŮˣֻҪΤõģܹȻԽǶ⣬ԽǵӣʲôԼҲ֪ 
ûһôŮˡʱ̹ףĹɫǵһףǰȴҲ˵ڡʱԼ䲻ġǽġ񵭵ġõġģŮһ㡣ˣҲûа취Ůиʲôһ¡ 
֪ԼСģܼǸˡһ˻һʹûʹôûΪĸŮ˳Թʱ򣬾ĵǵ֡ 
֪ԼЩٸѾϰˡ 
СʱǰڽֽåϮڡȡһ̣ĵǴδй𶯺ʹȻԨһĺ¡ 
ղų嶯һǣסˡŮ鰮Ǹ֣ݺݺǣҲ֪йٸһ̣ȻһǣȴûС 
ҲһǣŲԼץסˣץסˣץסˡεץסˡ 
ȥЩеûġˣ̫ɬ 
ɵӣɵӰɡ                       
ڶʮ  
ӣǰ칫ǸǻĹӸ磬īһ顣ɽۣ֮Ȼ䣬ѩڣůůȴʧ롣 
ţأһ飬ͻȻе̹ǵů賿¶Ҳܲˡ 
Լ̫ۣһ˯óϵĳʱѾˡϴ꣬شԼīȥϰࡣ 
ҹŤףƽѥҲһһա 
ɿһʣī˵٣˵ˤˣõû 
ŶûʲôīЦ𣬡̫ˡֻǽ˵ˡ 
СչЦīİôˤأ 
Լ̫Сˡһ˵ţһ˿ͷ͸ĲǽæµŵΤơ 
ʱΤҲ칫λߵ칫ſڣ١īһ¡ 
߽칫ңΤƣʱһ˵ĸмΣΡ 
ǼɫףĥһС飬ϵȦɫɴŵѪ졣 
ֺõ𣿡 ǰ¡ 
Сˣû¡ҾֽŻͦΤں˵漴ִӳóһҩݹҽҩ 
īӹҩһۿƣɫͷеңüۣȦǺڵģﲼѪ˿ǰͨת뵽ӵǸӵ 
лл˻תͷֻͷԹԵؿ˿Ǻӣ׼ȥ 
㲻ϰȱ㹫˾硣ΤƽסЩ׵۾ȻֻͷŵĻֻ˵ụ̂Ȼȥɡ 
īվǰĦǶҩлл㡣 
̧ͷᳶ˳ǣе㲻⣬Բ־˶ˡֲǾ 
ǡǵȥҽԺɴ˿еСĸȾ 
ΤվüëЦΪٷſһø־ֲɭʧˣŮͬʧˡĽŰɡ 
ٲȻǸӣǰ飬ƺѾҲ˿ĺۼ 
ӣֻһЦʵ㲻ʲô 
תߵſڣӭһĲӰ 
ŮʱеĴˡСɵĶףƤѥţпһˮٲʺ͡κʱ򶼶ýԼš˵ܹ߰ЩҲЩīΪȷʵԼһŮ 
ֻתͷī˹ǣǴк߳칫ҵţīǽεεư̫ˣ˼ҵһϡ 
īһɪΤƵĲѪ˿ĺ˫ָۣԺСȻ䣬뵽죬ûɵꡣ 
ůʮһ¥شʯ淺ŵȦվԣĵ绰һٴηǸ룬ȴʼûвȥ 
ΰȵҹʮ㣬СʱûȻһζغȾƣʱʱðΤƳ߳Ļ棬Ů·㡣лУֻǵԽȥġԼʱûзϺΤƵġ¡ߣڹǰƢֻߣֻԼһ顣 
绰ңûôĻ𣬿Ƕŭŭ𣬼ֻڵ绰Ҳܲ˵ġǣ֪ĵô֪ұпܵĵطȴûҵ绰ҲͨĽôǸʱһ־ĵĿ־壬ǰһǶȥҹĴϣûֻããȻһõ绰û£ŵһȴ̲סһٻ 
˶ǾŲµġҲˣʼջⲻ˽Ƣһ䡰ûʱ䡱ȴʵѹסĽ֪ǲõģڣʼջǲԸͷҪʲôأȴֺĽὫߡ 
գûа²żİȷûǶƿţ磬֪ͨԽóˡ 
ι˾ȥ񣬱ǿԲȥģϾͷҲһѵ¡ȴҲ֪ľͽԽе㾪ȣ㲻ҪīôȥȥҪҲҪȡһȥһ£ܵ˼ࣿ 
첢û⡣ȻҪϷɻʱͻȻָоһ£һȴҪһƵġѾϾǽġ 
īȥʰҽԺСԺС§סͿˡСһ¶ӡڵ֪Լ⻳еʱô£ȴûпޣйբһϲīУµˣ֮ 
ڰ칫ҵʱ򣬿ɿɵĻǲǲԱ˽ŵ˽ţֵ֣ĵġ˵̾һī㲻֪ɣѷˡšĺӡã˦Ǹꡣͦİ 
ʱīû⣬ֻǰЩοһֱһ֮Ϊˣֲ֪ô˵áֻû뵽ôͺˡ 
СôţīǷˡû˵ʲô 
ī§ͷСѹδزǺ¡ 
Ҫ֪ԭǸܲΣС˵ǸŮ֪һĺӣͰ˦ˡϡ 
īȥ֪֮Ϊ۵ؿС̫̫ʵۣһ㴿ࡣʹڣīҲãȻǵǸʶŮ 
ܶˣʹȥҲǸӡīϣԼҲ 
صңĪȿȡһ㣬ʲīȴȵζȻ֪һԺ󣬾ҪԤʧˡóǸϾɵĿȺܾöûùˣϴңȵġֻϧǴûкȡ 
ŨĿһǳǳĭͿ͡īǸɫıӣµıأͿ˷ɫϵǶԺڰ 
ǴΣһһСƷСⱭӼۣ˵ҲǼͨıӣ·С̯ϵ֣ʵغͲ϶̫õģȴϲ 
ѱӵݵϵʱе㱧ǸЦЦûô͹㶫ī֪һֺáˣûгŵƽȴҲġ 
˺ܶණ̨ɳҼеͼīúЦѲһССıΪôϲһϴֵĿɰˡˣԼϲɡ 
ֻN鿴˾ɵĶϢٷţЩһǰˣܾԼ졣 
һڣһûһ绰ҲûһšȻīҲԸȵͷÿÿóֻʱ߾ӹǸĵŮڲżϵָ˻м䣬Ĺ˾绰ӵģ˵ȥˣҪһ¡ 
Ƕ𣿻ߣһʼͲûҪץסȻǣȻʹǣȴôҲ 
ֻһڣīȴΧ͵ɫΧ·ǾǴůϰӵűŵӣٳ˯ȥʼռǵãϤ¶ȺϢ־Լɵ˵ǻ¶ȺϢʱڱˡǲԸȥ̫ᣬ̫ۡ 
ĶϷùϷʪ䣬䵽֣˵ȴõ㡣 
˵һµг̺ܽԽĩڵǰȹŪԽͷۣģʲôú´θٶཱҲˡ 
Ҳ֪ԼΪʲôһͷǰûôûûҹֱһ绰 
е㶥סЩҲô졣 
ų˼ֻһ䣬𣿡 
Ҳûʲôˣһ㲻ֱӴֻ𡭡ǰҽӵһλСĵ绰˵ġ˺ü˵ûʲô¡Ҹˡ 
һ񣬡ʲô֣ 
û˵ʲôҪ£Ͱѵ绰ˡ 
緢Ǹ룬һϤ֣ĵ׶ʱͬ˷ӿֻͻͻľϲ 
סȥҲԽںɥҲ̫ˣӸ̯Ӹң 
ƿȣƿƣһͻ͵ģʮء칫ҵľƹԽѺܾãԼûúȣͱ˵Խˡ 
һƿƾʹ˰û죡 
ûԽıԹڴֺͿ۽Ҳûȥˡ                       
ڶʮ  
ɻAУǻƳϡ 
ճͽһƳ̳īʻȥ 
ŵʱľȡķ糾ͣͶٱƣ룬ſںþöû˵ 
ôģͰѿſڣüëûпһۣȻֱ߽ӣԹɳϡ 
Ҫȵ㿧ȥ󡣡е̻Ȼأ׼ȥȥÿȺ 
˭֪һקסҽ첻ȿȡҪȲ裬ݵʲ衣ﾹȻеСӡ 
һȥˮ 
Ҫ߿ȴ͵һ§סϸϸģǰϸ·һۡһ˿ʹֱֱضסҲȲˡ 
Ҫ˵ȴ䲻§ȥǣͬѩһ㣬ͷؾüģǼ⣬촽ţٵصͬȡȻԽԽ󣬺ǧĺףͻȻȪͻɽԽԽգĲ̶ơ 
ͻжˣеӲؽšȴȵĴУĺӲʵı㣬һڻӿ£˲ůֲ 
⿪˯ۣʱȵس嶯Ҳ֣ʼ˯ߡһããȻһ¡ 
ȻҲһջϵ֣ģһͨ죬۹ҲƵıܿȻ§еεɵǵ˵ĵһҪ׸ϹЦһ¡īٵ졣 
շ˺ΡĪǣˡЦʲô 
̧ۿסһĺΣɰӡ§ءī 
΢΢һؽ֣ͷһΡӹٻתۿǸ³ˡϴΣҸ绰ӵġ 
üͷһûһ˵պٻең˳ΰ㣬ˣ֪ͨһĳˣҹľֵĳûĸεŮˡĻһӵԹ 
Ϊһ㣬ǹ£ 
ţȻЦԴˣ 
һۣҴӲԴףֻȴס 
ǺãΪĳ˲ĵȥ֡Ūĳµزָ⡣ 
ʲô 
챾ӡָԱ 
ʲôؿ˿ 
̾һŮġӣǵ˵ôɤӣ֣֤ 
ɴ۾飿ͻȻһϵůˡС졭컹Ҫϰࡣûп۾ 
ȥġ㲻ȥҴȥĻһ˿ζ 
ǣðɡ飬Ҳôеĵ롣 
ôԸӦһǣӡĴߣīûü򡣹첹ϡֻ䣬ȴĪܳ硣ĳ磬δй 
ӵôôʵ·δй˵ϬĬֻΪһ˲Ķ򣬾֣ԭô 
磬ллĵ绰Խ࣡ͷڻͺˣû˾ĵһ𡣿ͻĺ뵽ÿԳԵͣһж 
ãôˡĴָʮ㡣 
üͷһ壬 
㲻ҪҹЩ΢ľ档 
§ôϹˡ 
һΣ죬̫Сˣû˯ĵط 
˯ģ 
ҡ 
Һ˯ 
С 
Ǽ˯ 
һʧߡ 
ʧ 
죬ˡ еЦá 
㲻ߣҾͲ֡ضƤĺӡ²ӣͷһؼĪģӿһɬĸжֻеʪȴġ·ǳٿӭôһů磬ͻȻ䣬ĵ 
ֲ죬īֻûһŴıŲĴϣСŲűӵġ 
ܾ˵أǸССԡϴһƣ롣ȻߵĴߣ΢ϵİʽ̨££ڱССһţ˯˸һֱ˿ɰİɡѾ˯ˣ쳶ӵһǣԼϡӴů壬һ˿궯ֻѸ첲ϣСĵӵסֻǾӵţȴҲһǰδе㡣 
ɪһ£ƺˣ΢΢һȴְ˯ˡ 
ȵغǰëȻش 
սС˵˼֣ī˯ˣ 
û˵ֻǽַʣ§סͷҲĻ￿˿ȻϸСõ˯ˡ 
һЦģʱһӤҲϵԡ¶ζζ㼫ˡȻԼõҲͬһ֧ԡ¶ 
޽ǣֻôһ£̴˯⣻Ҳٶһ£ͻһʰ֪ǱصģҲϾʽӡī죬ҵôǣЦˡ 
˾ôӵţలһҹҲһ                       
ڶʮ ̻ 
һīֳͷȤضԼ뵽ԼҹŴϣһҹʹʲôûҲļ¶ 
˯úôʡ 
ĳһֱӣ˯ú𣿡һԹ 
졭һӵΣ΢΢һЦ 
ʲôûġĳ˱ף޹״ 
ʵԵġ һ죬ɵÿɰ 
һ㶣Щܾӡ峿ů͸ˮɫӳϣëµۡСɵĴնһλãúԶƵġһ֣Ͱ§뻳ȥ 
ݼĲ࣬ȵȪһ㣬ס뵽ļ뵽ǰȻḲ塭 
еɬӦţֻһİľʹȴַ·ƶ˵ҸˮɫҰɢһƬůȵĺ󡭡죬ڣˡ 
ⲻ֪ѾȥɫֻһƬŵİס 
㲻ȥϰࣿʡ 
֪˾һ鷳 
һҪȥġ嶷װƿӡ 
һѽץе޺޵أѾһڷƱô 
Σ죬ģҪȥ˾ˡȻ䲻ϵıӡڣڰӴϸ 
һ𴲣һͣһϰ࣬Сȴֻġ 
˹˾Ȼⲻ׷ҲûģֻǾøüӱϾġڷƱˡ˵θаɣҸθС뵽Ц 
뵽˯ʱ򣬾ȻôʵӲذıӳȥȻѹ¡³ΣֲҸӣڴҹ״̬ﲻסضҪ§Ҵӣ˯ɺˡɰŮˣ̲ס뵽ȥ֡еͻˣ֣ͷӵ绰Ժͻ⡣ 
ԺǸƻ裬һϦѪɫϦһпԴͷԸûһпԴͷԸȻǣһпԴͷԸ˴˴δϡ 
Ȼһвͷߣֻ˿ãϣĹâҲ͹ˡ 
磬⴩һӴ£ʺģֵʩۣ֬ҲһƬֻȥֲ֤ȥ飬Ȼϲ죬Լһ 
֣ĵ㻹ӡԶԶľͿһվһߴӰ쳯ӻ֣ͻȻһָоٹӣǾͻԶرϵһˡ˴ˡһһ 
ߣҲǸſڵİȫ߹ȥЦЦڵüչޣɡҸ֡ãͷһϼͻʵЦݡ 
һο㴩ɫĴ¡գ漴һĻȣʾ촩ŵ͡ 
ÿɷ۲̫ϸˡͻȻҰһʮĦг͵ؽһжϳĳٳ߳ 
Сģ˵һƹǡöӵĽǶȡ 
ƵڵϣʱûзӦһ̧ͷǸݳûͷһۡ۽ǵĵ̣ǿޱϤĵ̣Ȼͷǿһ漴ͲţȥȻʹ˵ 
ͷҰ׵īһ鴤 
Ķͷ亹û˵һ˿ʺҺѴӶϷĺڷʺĴϣۼ 
īôôҲһ²Ұףæסͷϵ˿ڡƵʱͷӦñݺײһ¡ 
˭֪ȻվЦһЦžӨЩĲãû£ǽȥɡִָָš 
üǲԤһϮţץס֣īȥҽԺݷ˵ 
̧֣ıѪȾʺ죬һĵۡһֽѸٰͷϣȻ󷢶ӡ 
ӹְסȴҲûһشȤ죬ҽԺ־͸ø°ˡô׾˦Ұ鴤ľʹͻȻӿŵ˿ڣû˵ȥ 
ûд𻰣ֻһζǰ·סü乴һɾղŵͻ¹Ѿû˼ 
˱۾ŷһǰǸײȷʵúأʹ޼ģԤҲģģ 
һҽԺſͣס߹³Ȼϵ˿ѾȷʵЩԲˣǿüë˵ССˣֵôСֲá 
𶯣һֱû˵ȴȻһͺԼŭüûôŮˣŪ𵴣Ϊ̾һȻʹʹδйĿ־г˼ 
죬ǸĦг֣ǲʶתͷ۾ֻüͷһɣֹǰ׵ĻʼյԺããһƬתһʶʧ֮ǰͻȻŵؿ§סưƵؽСīǰѣȻһڡ                       
ڶʮ  
īΧһƬذ׺͵ҩˮζѹġĿչյͫһʱ޷ӦǱŵģȴϡֱóѾڡ΢΢̧̧ͷʱһĴθ﷭ǿҵѣθò¿ͷ 
һ¶ȴӱĴԱͷĴء 
졪ỽһȷǲѾ˯š 
͵͵һ˿ȴ͵һ̧ͷˣ 
Ķ̷صһߣѪ˿ˣ°ѾЩҵĺ硣۽΢̣һ˿ʹοЦִӱ˸գ˿ɿݵĴ΢΢һƺŸȷʵõĴڡֽıҴã޻ǳǳһЦ 
죿㡭 
̾һЦڴȥû˵ȴվ⵽ǰ棬ֲӿڴ 
죬ں˰ɡ 
١īͻȻתȻƽȴĪһΪʲôȻôܣһˣõ㱣Խ˵ԽߣȦͬ㲵Ѫ˿ 
һ˱۾Բ𣬺㵣ˡ 
ĹȻ䰵۾˫ƵӣѸ 
ЩɳƣԺǵãˡͳ˵ʹ⡣ 
ͷǳһ˿Ц⣬ 
Եģһͷҷֱֱض΢΢ס˿̵һ㡣 
ͷЦ˵͹˰ɡ 
̧ͷﾹȻһɵƤôļǼ˿Ц 
ĳżЦãҪȭȴһѰס 
𶯣ļ磬𵴣ҽҪסԺ۲켸졣 
סŨصķθͷĿѣԹԿͷ𵴣ûô׾𵴵ġ 
賿޻ڴķ϶˸ѵãǣϿնǺǡ 
մѣлعֱִ¶ȣ·Ʈָˡ 
֣һöָָϡոպõĴϸ·Ϊһ㣻ɫĽָɫһȦֻм׺һСС꣬ԣҫ۷졣 
һ̣֮ȴ·˺üͣüֻء 
ҫĿģȴǿꡣ 
֪㲻ϲӣѡһСָ·һѰζͻд 
ƯҺϲ΢Цſ۹ 
Цȴ۽ǵȥ⼸²һֱ㡣ҪúչԼ 
ĵ¶͸ֵָ˼¡ůֻǵȥЦݣȴһ𣬡İɣҶôˡ 
ü˿֡ɫһȦĽָõػָԶ޷ȥˡ 
ڶ죬īסԺϢʹ˹˾Сڲƻʱͬ½½кܿɿɣСֻȱΤơ 
˵īϲСû·Ƶˤܿɿˣǵģ·ƻ˶û˹ܡ֪ǹܲǸʲôԵģ 
̫СˡӹСõƻøƽʱôõĴ 
ѾͷǿķϣС׵ 
һˮīĴͷ񣬡īͻʲôģҲˡˮú 
˵ˣڲϡĻҷ̯㽱𣬹˼ɣСЦǺǵ˵ 
ллīͷ΢΢ͷһůӵͬ£ѵġ 
һȺֽȴҲֻͣһӡ󷢻С١ҪϢôȺ̫ɢ˰ɡһȺ˾͵뿪Ͼ˻ҪϢġ 
øܵСر⣬īҲøܵһܴнڡ 
ůӴйݵůʱ䣬Ѿ磬īڲϣһϮ·Զ˯Ƶġ˺ۣԱߵССˣ绹Ҫϰİɡ㶼Сʱˡ 
СǷǷ־أô 
īȫޣһȽҪĿͻ 
 㶼ˣʲô߰ĿͻСس˿Ҹ绰 
 𣬡סС֣дӿģ㲻ô绰ˡָȴϡһ⡣ĴָỮǽģƲ                       
ڶʮ ج 
ǱһٲǨķֽʵʵڣһյ谵İ׳ƣ޵ĹˣıڲȻһ̣һֵָֻ 
ĸ磬ô㣿վŵüüβĵ̺Ȼһ¡ 
УھɵǷǷ³һȦȻƵĽȦɢ 
ļ棬û˵ĸˡü˵ 
֪ˣҲ޷ͷţûԽĽ̻һ΢΢̣Ʈһ˿ĥЦ 
ĸġֻҪĸһ£Ҹ𣬹컹Ǻڻʹʹ 
ĴֱʣµỊ̇ĵӼͷЦ˵ӣµģ˳嶯˵ǼȡԱߵһ֧ȣվҽſܴϸĸʱ淺⣬նĿ΢΢ڶϣһϸ״ 
Ӱ̾һȻӣҪǰҶ˵ʵⱲӿ¾ںȥˡǷֵܵ飬±Ҳ壡 
ĸ磬Ҳֻ֪Ҫĸ㣬˼ҵ¹ˣԵĸģ 
ͷۣԵֵһʱģõĶˡǰţʧȥĲҺͰˡ˺ڻҲ֪ôǻﶶһ޵Цӡ 
ĸ磬óһ̵֧ݸȺڻģ 
Ľӹ̣촽̷ŽӵĽɽһȣߣЦһ̴չȥӵĻ̣ͷϺȻƮصȦ 
߽һĸ磬ҹţѾµŮ£Ҹɵġģδ棬Ӷûռˡ˵ʵ椶ͦۡ˵ţһ˿аЦüβĵ̡ 
ĺһбۿӣ˵ӣ治úøɣԺƯ椶Ҫж٣ 
ĸ˵ǣΨΨŵŵͷ˿۽ǣ̾ڻﷴȻĸΡҪĴмһӣƾڻĸ·ô棬ôͣ˵ǵҺͰûĸ㣬ҪһţټϺﲻ̫ƽȡ 
ӣ³һ̣ŵӵļ磬㡣ܰ죬Ҳ컯ˡСǺãʣĲˣ 
ƾٺãҲȥ˵ɱĸɱģ¥ҲĸģֶĹۻ˵ĵط磡˵ˣʲôʱ˭ʹʹǹĸһ仰 
üë۾ٶ𣬡˵ûӡҪǹҪˡһ̣Ƶ˵Ϸһ仰Ծƶ 
ģ˸ңﲻʹ죡治ĸ㵽ڵʲôһԣʻȻǱϹϾ 
ʲôһЦɽ̸סҪʵһӣҲÿ 
ĸ硭 
ۣú桪һһ٣üͷ۵׺⾡ա 
ҵĻҰͷȥĿĺϦգڴɢǰһƬնԶ 
ī۾̰׵Ĺ⣬˳Ųڵȴ½ӰƺһɧҡߵſڣһȺµĻʿڽŴæȥȥ 
ʲôˣߵм䣬ؿȺæµӰԻУ̧ͷȻס̫ƽ䡱ѪĴͻڣ󾪾壻֪ѣλͷʹǽڵҡҡ׹ 
λС㡪ÿһ£Уһܴƹʿʾõ 
۶ĵܴ̫ƽſڣȴͣסˡ 
ĪأƿʬϵİײһŲҰ׵˵ǰʱѪҺһӿţͱʹѼ⵶˺ÿһ񾭡죡ô㣿ġקŰײǰ;ʹڵأȴȻֻǽߵ֣ٿȻ䣬뼡ǵı 
鴤žʹӴƽؿںͼٵĺһʱ仺񡣸ղξָеָ䡣΢ָŷԭָϽָĨΣãֻΣ 
۾ٴʼӦĹߣʶ֪ʲôʱˡ 
⣬ӳ΢֦ͩ͸ĲǹӰǡ红ӵĹȹϣŵĵɫա                       
ڶʮ  
ӵ˼ȴȻţƵղīͷǰһںĹ⡣̶ǰײҰ׵дһǰƯȻԽԽ󡪡û￴еס͵һ£ֻؿڿҪ顣 
֨һصľʵűƿˡ 
ǻĽŲͬʱѱƿֱӶһӡ볨Ĵ£Һɫëϣζ 
ֽıҴãڴһ˫͵۾ȴؿ 
Ѫ˿޼ֻ³֡ƵƴһȴѰɺԵ̶ˮƮ 
ҡҡͷҵͷ°͵ĺ硣ͷͺ磬ҵ㲣ոյһ㡣 
ַĶͷһԣɳƵһЦˡҽ˵Ҫ۲켸졣 
ָոմĶͷ£ȴûԤ׵ͻȻ˽Ļ˫ֽסļ򡪡ոḧͷ֣ģͬξǱĴ¡ 
ڻ΢΢΢ľȺ޴롣§סıôˣ 
һֱ̾ͷźƣɢѪ˿۾ɳƵͳɢȻʾʲôǲʲôġȻΣǰйصЩԹЩӡﲢʮʵǷǣһ𵴣ͻأ˳ʹ 
뿪ʼһƬֽǵϮĦг֡ԼԼ鷳Σ񰵲ĳطȥ롣ֻ֪糣ƽȴԿóڲصĺۼ 
ī͵ͻǲƽȵϢһԲֻ§ͷľѣţ·ٽľҲȫ 
죬ô£ʣ˿ﾡǾ塣 
Բûкú㡭 
ͻȻ˫ֱĲЩ죬ȥְɣھȥ 
īļĳһ˿ЦһûôɵŮˡָˣһ˦ˣ 
Ҳһ˿ЦëָȦʱӣסȻʱǼƽ顣 
ͣࡣڿܶʳﻹǻģԵ嵭ģԲҲҪٳһ㡣֪𣿡 
 
ִ֣ȦԴףӳȦСģʮָգڡīָӦҴϵġԣϲʱ°ҴһΡ 
仰ѵ촽Ʈǰй⡣һҪ˵İ⣬·˿̾Ҫ㵹ȫƵģȴûе 
ļ磬ڵȦһȣָգϺúóԷݣݾͱˡ°ϼ䣬ƬԽԵ㲣һеȳȥһ¡ 
죬ʲô²ܸңת˲䣬ʡ 
סüëšһţ鶯īԲ𡭡˵ɡ 
ŵɲǣ·סˡ֮Լһղص˼Ϣ֪ǣȥģ鷳ΣڶһԤġ 
ٴɻشϣīĽŲſͣסˡŵĸЧܺãֻƺڸ˽̸ģȴҲ 
̶̲һӣֿˡ 
죬ôˡ㣿תͷȴźɫµΤƣ򴲱ȻԱߵˡ 
оôһֳֻĴأʵͷ˿ڣһ԰׵촽üͷֹ 
ССƤˣ£ͶҶŪҸƵġЦͻȻָеһŻӿؿڡƽϢһ˵ɿɸңǩ˸ӣϲ 
ǿķݶϡΤƹ˹ǣԷרŵҪ㸺𡣲Ҹǣõȼˡ̾һ𵴲ġ 
ôأ۲ͿԳԺˡ˵ʵҽԺ治˴ĵطסһ죬ҾܲˡЦűԹʳָ˱ϲɴ˿ڣͦ˰ɣһһ㡣ʵҲǲһֵСӡ 
ΤƵ΢΢һָ͡ϽָȦףҫĿʹ񾭡죬Ȼƿߣ˴ƵϦȻͷһЦӣٹ᳹׺ˡҽԺķӦòôθڣ𵴣ӦóԵ嵭ġɡ 
ллáѾˡ 
ǡһ˿ţˣ 
ʣҪˣǻֿ˿ڡȷʵ˶ϲ۵ġ                       
ڶʮ Ĭ 
ʶ𣬷ģͷ 
ľʵذӰһʱؿڹͣŨصüͷȻһЦϲǡ˵乧ϲʱûп۾۽ȴûаɡ 
лл³֣޶һֳʹĸظСΤƵĲһɸˡ 
ḧָϵ䣬ĳǰ᲻ޱ߷Ų죬ѾĲɣ֮ǰδй飬ȴůʹ 
īΤƺܿתͷһҸ𣿡 
ղһī˼һγңԺͻҹڽֽǾʱŵľӨ 
ʵöˡǣһ㣬氮һô᲻ҸһߣԼٳҸˡ 
סûд𻰡վǷǷȻɵЦϲƵʱ򣬱˽ҡ£ˡ 
첽߳ͻȻýǧƵĳأӡ˳ȵĳһЦΤưΤƣûãֵһŵĴɵӣ 
ָĹ⣬âһ㣬뼡ǣĵף̵ÿϸʹޱȡֲ֪߽ţǾʹ뿪бϣֳָɫ԰ɫӡǲ԰ף벻һ 
ҹôæתֻۣʣŵİɫƹ⡣ʿС˲ͳ͵Ĳٳȴ׼ɵӰæȥ˰ɣһЦĿڡΤƣΪ˭˹ϵʲôˡ 
ŸеһƵ⡣ּҽʿ߽īǸ˲ʲô£һȻһ룬תرȥ 
ſڣŴˡпűߣһأͻ״˻񡣽ȥţֻšһ߿һŲ˺һҽʿӷˡ 
ҽ502ĲôˣסǼ´ӡ 
ͷҽüϹɣ˲ֹ𵴣θ촩ˣǼҲ̫ˣ 
θ촩ˣʲôθ촩ˣסҽļ򣬵ɴ۾ʡ 
żҽļЩأոθѪأҪˡǰ˰ɣ̫ˡ˵ʳҪע⣬ܴ⣬Ժʳר˸Ѿȶûʲô⣬ҲҪ̫ˡ 
ǣллҽصлһƿ˲š 
ϣɫСʱǰӲҰףѩ׵ıһɫ 
Τߵߣ 
ƺе˽ī΢΢ſ۾㰡 
ͷߵһѪӳѪˣ㡪üͷһʹ 
ŶѾûʲôˡŲŲͷסѪգ߾һ˿Цݡ 
ͷҵĵεĳУҩˮһһε峺Ȫʱƣ롣 
Ҳ̫ˣ֮ǰθʹûҽôŪôأȦ΢죬ֳڴߣӣε̾˿һǰδеʹϧļ䣬ػ 
ˡҪػĻһؼءҿɲϰôңҽ˵ѾûʲôˡϸãȴһɣܲܰҰѰùָָűߵӡ 
ˣ㲻𣿡ӹݹİʡ 
һ㣬漴պ·Ҿ˳û뵽״ֳ״ˡϷţ֪Ϊʲôֿ֪ʼαװˡ 
ҽԺҩˮζôŰƤЦЦϽȥɡңҲҪϢˡ 
ߴ£·ǧĿڡƴããȻһ̧ͷúϢҪˣ㡭Դҵ绰һ仰꣬˳ȥ 
ϷţžȻʹʹǿЦΪһʧӡʹᣬδй 
ҹ˪¶Ѿ¡ºܵͣҹˮ缴ɱ￪ůʿСؽʵʵȻůůɫıڵȴȻȥ庮 
Ƥīó˺ʹ࣬Ƿ˵СӣЩˮĴۡҰ׵촽һڲʹɷ׵ʱҲųɡž򴽣غ˷˸ӡ                       
ʮ л 
ҹĿ˱㣻лĵƻڼ۵ĳʡҹ͹ӰҴӹڰ׺̣˰ҹޱߵĳء 
һءỵ̂ʱʱעԱߵֻ 
ʻһֿڣֻͻȻ¡Ͻ½Ҳ漴һͷǸ˵ĸ 
ỵ̂ȵػӦģԲңҩɱСĿǰҪԼΨһ·ӾˡȰ㻹ǱزپҵԣҵÿǿǡȻ䣬üǼּᶨ 
͸ĲӳϣǳǳػߣƲãƮҹꡣƽعϵ绰Ͳţһת䣬ֱӿ˿̩ҽԺͣ 
ʱѾ磬סԺĶƶϨˡͷ¥Ǹϡɼʵٻɫƹ⡪ʮһˣûϢ 
߽һ۵ݵ֣һ10ҲõȵݣͿ첽˰ȫͨ 
¥ֻʣ¼յչƣȴҲյó硣 
߳¥ݿڣԶԶؾͿ502űߵĳϣһˡһӰģָ仺ƮƵڿյ︡ȵӰӡ 
߽ģֻ́ͷٿһվڸǰ 
̸̸ΤǿӲУбһ˿ȡֱֱԽ죬Ŀش͸ 
Բûʱ䡣ƿȥ 
Τתһ䣬īġ 
ʱĳֲ֯˼һǣصƤѥո𣬼ַ¡عͷΤ˫üͷߵ۵ףԼһյŭ 
ʲô£ǿⲻȥע⡣֪УҲΤƵıСֵĺ塣 
ΤûȾͷĴָ̨ŵȼմһز̵ĻҽתĶ˵ϣ̯ɢյָ˳̵ֽӽԱߵ䡣ı죬Ӵµ΢΢ 
ǸոնԷǾ仰ۣ粻ȥеĪˡֻǣ۴ĵе񾭡ʣʲô£ 
δ䣬Τ͵سһѽǽϡǽڵı͸ʵĴ£Τƺ˵һࡣ 
죡δ湻ְΤͳȴڣ·ĬѾõԹŭͻȻرѾ𣿣θѪʲôȥˣͷβûӰӣ 
θѪʲôʱ򣿡˺׵۾һץסΤƵĸ첲Ȼ𣬱顣 
ΤƷסĸ첲ץĴ¡Ƕ޺۵ϣ˫ͻ㣡ûûΣ 
һͬ180Ľ׳ΰסؿڷ޷޵أƽԷ̬Ķȴͬɽʱڵص׵Ŀƣӿؿǽϣһʱ侹ȥ֮ɫ 
˱ղѪ˿һƿΤƣȥ 
죡ƽ΢ʶղŹУΤƻѾûˣءҪôһҵλãҾø㣡չŭв 
Ƶĺͷͻأ£෢ѵ촽΢΢һǾͰˡ仰ʱãȻ۵ף׽Ŀն 
ƵΤưԼϵ֣첽ȥ 
ȾͷˣһַŴأһֳɵҹڶϺǰ棬ʪ컵ص裬ҹշתһģҲ򷬣շתǧ꣬Ѱ׷ȥ䶨Ȼŷ֣۵̺죬Ǳ˵ޱߴɫȫĵľǿۣԼһ˵ʧ԰ 
ҲظԸ׵ͷֱ͵ǳ֮¡Ϊǿһʵĺ 
ǣʱ룬Ƶ˵ȺǺȴǳ                       
ʮһ ߽ 
߽ȻҰ׵ţᰴ°֡ûΪġİףǰƵůŶ룬·ĵִһ硣 
綹Ĵͷӳջ£һ㵭Ƶɴɴ£˯ȻԵĲ԰ףֻǴңӣ΢ȴǲԻҵڰյĺУӶʵһ˿Цī֪֪жɵĴ࣬Ϳ˶ٲ㣿֪ٲ԰ףҲ 
ġ 
գ͵۾շתӡīθЩؿʣֻڵѪε˼ 
СֲδֻȥǼһƷ˿ӦȡⲢδȣ·Ǵ˿֧ŵ 
ī嵭¶īһʵ࣬Ƶص޵֮ǰ㿪ıϲ˼ȫų̵ľҲǣδǡ 
ܣδѾʼڻ㱵ڴУ𲻶 
Բīĵỽ֣ĿʪĿԲδĺܲϸ񡭡ܣܡᣡ۽һ˿ļᶨīҡ 
ͷı죬˫ۣý񾭷ɵ˲䣬˼ά㿪ʼģһҹδߵĻУʱϢ˯ȥ 
 
죬ʲôɵóǧҪСġĸ׵粨һڶϣҪӦȴֻĸ׵һˣĸ׹꣬ڣҲֻڰˡ 
硪ңСõǴƮתȴһޱȿаţúÿǡԺʱص㵽ʱ绰ģһ̵ۣѪɫʹ͵񾭣Ǳʶû˼һ˯⡣ 
óֻûзδδş̌ͷһ̫ѨһֻѾ賿㣬ҲѾһƬʵ΢⡣ 
˯̫ã˶紵ô΢΢죬ҲһƬ庮ĵɫ 
Ȼ˯úܳҹ̫ȣһֻƵ˱档΢΢üʹԲڴ˯ʱôʵ 
ڶ˽ϸؿǰ˯Ȼµ۽޺ĺĪƽ˯˾˯ͷܵ顣 
ִ֣Żر͵۾ȴֱͣѪܲԣʿܻϺü顣Ŷ̶գΪΣѾֱҲĵף˿˿ʹ 
δСθصθѪαװôãģȴʧɫδү°ȻһһεЦôĲ⡣ 
ָۣöЦ̫ˡľƣȴҪεЦԡ 
ᴥֱīԲ𡭡 
վĶͷӡһѵˮǡ˯Σſ첽߳˷š 
ͻ뵵ζҡҷţشܼᣬůڡ 
ƣۣ廹һƬƬșЧùȻǿ󣬾Ȼ˴ǰһʮһ˯˵ڶ硣 
ī۾ӦĹߡ˯ȴ¼Ρƺһ۾Ͳ֪ʲôʱجٶϮ̫ƽſڣƿײĳѾδʹҹλءֲʹ¡ 
ߣֻг˯ܴԵİȫСֻǵãϮ鴤ҪȴȻجץýʱġͷᴫƽȡ 
һܣȻԼѾָúܺãСǻᾡְؼչСʱˮԿʹˣɿ͹־ѾЦԹ־۽üʮˡɿɵĺüԣѾͷС۶ݾЩˡںޱظ͹𿴶ǹǾʱû£Ժú 
Ǳά׵ķ䣬꣬صĴҺ;塣˵Ժ£Ļشһ仰ȼɡʵԺֻ棬ҴȥαװͻЦݣ΢΢ȥպ㲵УԵô 
¿⸱ģ¼ˡ 
Ѫ˿ҵĺ磬ļкУûޱʹ״ײײʶʵĿ־塣 
ΪʲôҪһأȴֻḧͷȻУ޾ϧīһһĻ㡭һҪҡ 
Ϊĸֻ˵ 
ǣΪģԥ                        
ʮ ¶ 
ƵϦˡMP4sarah connor Ըеߣǻ˷·ڰҹﻺţֻʣտļžjust one last dance赽ݣδ롣 
we meet in the night in the spanish cafthe wine and the lights and the spanish guitarjust one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round 
жĵƻŵƯɫѾƣССĿȹˣֻһ֧衭 
ͷһȦˡժ¶ī˿ɿһ־ֳһǰϦϸϸȴҲĲɡ 
磬췢˶ѶüʮҲǷ񿴵 
Ǿ壬Ѿе׺ĿĽǽ䣻˼ǰδеӷףӷ׵Գܡߡ 
ͻȻһָоǣͬǧꡢɢֻ۵ĹͣҴҵز磬ۣͣȥ 
Ļظֻж̶֣ءҡ 
1998Ĺװ֡£¡ٴηҳͼƬװͣԹ֪ʦ֮֡λáϵУ׵Ļɴʧ߹ɫɢӢʽźĿʽʹʮĽ죬Ȼƾ䣬ʱֲãɿǴꡱԼųʱ 
΢ϰϰӡڵذϵ֦ͩӰĵҡҷ־ʶѾһû߳ⷿ䣬ʱ򡣿⣬ĵɫٻƣبڸ¥⡣ 
סԺ¥ԵĲƺ¥֮ķ϶ž̶̵һܣⶬ죬˽ؽд˹㺮 
ɪĲƺϣкϷӰǵǺ«ͷݡ 
īһ£ЩİȻγɢҵƮǰߡֻĴָᰴһź֣Ȼһɾ˷ֱָû֪ͷƺǼҲġ 
Ҫ̧ͷһϮůѾѹ˼ϡ 
ôˣ̧ۣЩ΢ľȡ 
££ͷĴ£Τƿԣ˼־ 
ﲻôĵطǰһӣĴ﷢ڻǲˣùԹԴڲġ 
ܾûˡϵĴ£ϣ㴩òҶࡣ 
ʱֱաĴУȴĵĪˡůˡ 
һѳ´£ǿȵؽϣط䡣 
ã̫ơƿĲ£һһ᣿תͷǳǳЦС 
ҪƵĴ£һסļͷʮӡҿɲ󶯶ģ˴磬ŪĳųͷθʹټһðƲüһúôţΪмŮҵ· 
ī΢΢һ漴һЦûּۻۣҲûƴǡΤƵĿһСõֳ 
ůӰԼĴ´ݽŨŨ̲ζɢ 
̫࣬׵÷ΰһƬɢϦЦ 
ڴϣ𣬡סԺһڣѧΣˣ˵ȫС¼۽Сʲܡ 
۽С¼ȻѸٲء 
ԣ˼ѧ˵ﶼԡԺˣƹ¡һ˫ۺͻسһСȡ 
ȻˣϦЯĺһϷޣϦ䣬¿ӯĭֱ˪һȴҲ˱˴˵೤˱˴˵ıϲֱϣҲ߲˴˵ͻȻǼ˿ɬ˼ûӦǣ߲ߴ˭ 
ĺɫҹҽԺϺĳͻĹԺȻΪǸѾˡٿȻ壬Σһ˼ǧĻ˺²졣 
īĻȴ˵ˡ 
ԺŵǸ棬뿴ؽӹͷҴҿһۣӱƵĶ㿪 
ʵǸ档Τƣһˮʱû̫١ϾʱһɢǲˣҲʲôûˡ 
Ũü΢΢㻹ǺúЪŰɣһߡڵÿ죬ת˲䣬ϦѾ¶ֿı飬±۵֣ˣҲûز˰ɡô붳Ұ 
񣬻ΤһֱʹһëԣֻʮӣҲܵġ 
˼ظϽ£Բ𣬺ɣصĴ£Ǿú̹ǣ˵ˡʵеϻ 
ȥ°ļͷͻȻ侹Ĵһˣ޺ۡʵûж䡣ʹ⺮ﾲҹʹ¡ĺƵøðգҲһٸԸ 
ſڣţһԵЦݣټ 
ݰݡŸɬȴûЦûк˵ټۡ 
īԣϣܿҸĵؿҸ 
һܵġŲ͡īã˾ĹԭζضŵӻʾѾʮˡʮڲƺϻܵĺδȫɢȥ 
Ƶиӽ̾ϲ𺳣ĸ߿ٴóֻĵشռ䡪ʹ֪ûµĶš 
ֻɻشϣ۾ѩ׵컨壬ȴ˯⡣䣬һ󾪾͵ϯ¡ƺʣš顱һ£ˡ 
졪Ŷ룬Ӵ 
û˯ߵ£ɬ³֡иӽ̾صССĲƵߺԵô 
һȴ۹⣬ֻþġ죬Щ춼ȥҲأ绰ҲӣҲˡ 
ģȥҰüβԶɽЦȴԶޡ 
Ȼ֪ȥҰԸȥҰһ٣ʣ죬Ѿһ˲ʲô鲻һԣҪһ˿ 
īǷǷǣĻ˻ȥɫȻسӣҴúϢȻ첻׼Ժϲ 
⡣ 
ʱѾƮͷǱ̯ŵ־翴һҳλáĻɴϵС־Ц˵żˡϲһ 
ҳͼƬ˼˵ 
ͷǿɴȷʵƷζû˿׺򵥴󷽣ʧš 
ãȻӶˣһССԸһ˿ʣڵȦЦݶͣĻҪȼˡȲ 
ڻϴʲôɴɴνĵ̶ٶ죬ңס 
ιң졣Ļû˵꣬Ѿӿڴֻ˽첽ߵ⡣ 
Լ绰ݣȴȫĵشӴ׼ȥţȴѾˡ 
īԲ𣬲ˡʱе¡ĿǰɬǸԵĽơ 
𻰣Ѿ§һӵȻſŶȥ 
صһ˼һͷٿȻð죬Ҹһ 
ϴ£ҲѸٸš                       
ʮ  
߳¥ѾӰīر¥ݣյԼһӰסԺ¥ǰϽ˹ 
˭֪߳ţӰѾʧֻ¥ŲѰȥ 
ҹĺֱ˵Ĺͺͺ΢ҡҷʯ·Ͷ¹ȵӰӡīɵһ㼦Ƥ˳С첽ţĴȥﻹӰӣ 
ɥطŲת׼ߡתһ˲Ƴһ˵ӰڲԶ߼صĽŲڼžҹëȻ·ҽԺƫƧĵطʲôô 
˼ͻȻҹڽֽϮˣǸĦг֡Ӱˣ룬Ⱦܣ 
ĽŲܿԽԽ 
־˼άģмհףʱôٸ鷳˲ͷؽѣΣīɿסԺ¥ȥ 
Ͼκ϶вˡܿ죬͸еѾ׷ĲԶϢֱĺ󾱡 
г׿հ׵˲䣬ܲˣҲ֪ɿתݺݵһŷߣһ߹ǡֻ˲ҽһڵϡ 
ûīϽ·ȥ 
һ·ͣЪķɱڵסԺĴڴڴŴűߵ£ŷ֣ԼͻͻѾҪڣǰѧȭóһһػɢ־һһٵسȥ 
ǸˣǳԼǳ죿ϴţֻǾÿҪϢ 
죡ڴֻûСŵ˲ҪŽȥȴͻȻһӴ濪ˡŰ֣һĽơ 
죡ĵľȡ 
˺׵۾һѽţ¥ڻСضҵͷΡ 
죬ôˣ 
̾˿ûд𻰣ȴ§øˡ˫ȦסƮû£û¾ͺá 
죬ôˡǾ彻ӣӣīǱʶٵģһӵĿ顭 
ͷľѣصĺﲻӵ˫ۼҪԼ壻һʱ䣬Ȼǰģôһ£һӿϱǻҲ˵ 
ʮǰߵҽԺſڵʱ򣬵ȴͻȻק˻ȥȴûӰӡһ̣춼ҪˡҪس嵽ȣĴѰҿڿյȣĵĻ죬СŮˡڶֻ߲ؿʹÿҪ 
Ĳٴδŵɲǣվǰһ£͵§ڻ§ţϢ·˶ʧãٷŲ 
졭 
û¡ҡŹˡ̾һ 
Ť£ϵһƣ˵ҿ촭ˡ 
һ㶣Ͻſīðɣ 
ҡͷû¡ȴ֪òøղŵһȻӣʱʲô˵ 
㡣˳ķ˿ 
ͷ˽ӵůĺȴŲгķˡ 
ҹߣĽӵ¶ȣССĲɢ£ȴʼû¶īĬĬǧֻ޷˯һ˿̾ǷǷ 
û˯ţƵ͵͵Ʈ 
΢΢һתǶڻ谵ĴͷȻĺȦ첲̫Ӳòû˯šԹ 
ǺãͷݡüͷǳЦҪͷֱۡ 
û˵ȴͷѹѹһֻôҲû˯ 
˳ƽ§ؿڣ飬˯š 
ʲôأ 
룬ôȢţЦķ˿īɴ˶ٽ룬ô 
ʹһε·Ҳô鷳ġϯĶ붼һش𣬵ȣȴļ䡣 
°סͷ׼סķװһ£๤ 
Ӧ 
ҾҲḧͷ 
 
ԺÿŹܲҺȣ 
 
УԺһ򣿡 
 
Ժ󣬲׼Ե޹ʴǰʧ 
һ˿СС 
Ժ󣬺úóԷ׼һûһٵġ 
 
ԺҪŮĸС 
ճȴȻһ׸оΪĸأյظһǹȭ 
һץסӹȭͷȦ󣬡Ҳǳ˹ˣ˵ЦīϲˮɫԺѾװ޳ˮɫ 
̧ۿ׵ӹһ˿ɡ£ﾡСīĪӿɬ 
ȻȥС˹˹ǰ˵ȥġٹ죬϶˵ţƺ㣬ٵȼ죬ͺˡ𽥵ȥܿ죬ȵĺ˯ˡ 
ָڵȦ죬úϢɡ 
ȴ֪Ǿ䡰ٵȼ죬ͺˡЩΪ˵һ仰                       
ʮ  
ڶһ磬īʱѾˡͷϣһСǩԲ𣬽첻ԺǵúúóԷ졣 
Ͻóֻ첦ȥһ绰 
ʾͨȴٳûлӦĵأҵزšΡĳʮ£ֱ洫һŮԲĵ绰ʱ˽Ժٲ 
һŨصĲϮָֻĴָɿ찴ֻ̣һһϢȥȴȻʯ󺣡 
ɥشߣһƬҡ 
յһţԲ¡ȥңŹǶɡ 
һһŹ͵ƽԼ̫˰ɡ 
˵ķָߣϦսССĲģϵӡӳںľϣɰϷһͬҡҷ 
ɰŹѾ֭ɫǹѾ̫ãٰȥˡīһкõĶϷڹߣصɰĿأǸӭλ¡ 
͸ŨŨŴ淢صĺɫֻͨǸѾöĺ롣 
ǳġΡһĳԼĲԤӿ 
ؼ֮ǰյĶѶֻм̵֣īҡ 
Ȱɣ˽Сʱȵѹ˳ʱ䣻ǹŹǰãĵ绰ĺɫУֱ͵˼ͷޱƣ롪Ǿеĵȴԭһּ尾 
绰ȥĹ˾١ô죬ڵڸʲô 
ֻѾǺ乣ĻҲһˮһľͬʱһ㣬ʪ 
׼ٴβǸʱֻĻͻȻʾ磬 
æ½졪 
ʣİ˰ɣһİ 
ǡͻһīʵЩš֪ǰֻƬġīĳˡšֻôᵽ˱ 
̾ӵģǱߵЩͳ˵¡ 
ˣʲô£¾ų 
ԿҽԺֹۡܡϣܸϿڱ𣿡 
ԿҽԺҵʹӿĿһֱͿյĴȦȻףϹΡΡϵ绰æҵسƤϽȥ 
ҹнԿҽԺѼžһƬ׵ȾͷſںĴ֡СѾ˽Сʱ 
ҵĴűߵĳУһһ̾ƷӣءСʱǰһŻǳĶǵĳͻȻ¡ȻƬ棬ϴͽǺη壬飬ʵͻûܹСġǹΪ죬ǶЩľսǿһôҪأҪЩ֮ͽ֮Էʵܲ졣 
磬˵⻹Ҫð漱ˡ־һͷҷվ 
ӵΪǹۻǸβݺһȦʣµͷ૵ҪҽԺֿûˡ 
ûôҪġôǸϣǵǹƥƽⱲͷһؼţƽҡҡͷǷʺƳαϣխľ˶ӹϽ˵ӵӦôòɣﻹлϸС۾һ˿ǡ 
ǷǷֱ˱Լ̫ѨţˣҪǲҲиʲôСӣȺڻһǹҪ 
˵컹湻ˣҪҽԺڸʮүҲˣ 
ҪôѺڻ߾ֻϺ꣬껬ͷû취ˣȻ˫͸Թߣ˵ִӿڴͳһ֧ 
ƽ磬أҹһôŶ̰ɣ 
³һƵ˵ϧСӣ͡ϣɡҶӻǹ˾Ϸء 
ƽҲ̾һſװҲ֪ô͸ǰ˽ˣƽ˶㶼㲻ãԸȥſ˰ɣǿ 
ҲΪˡ̻ңĿһͷſڣһɫݵӰҿ񱼹                       
ʮ  
ҹɫŨÿճס˵ĺ׵ĲֻĵǹɵĵڿĦŽı 
ΪʲôĵظҽǽӻʼīֻüԼĵ˺ѵ쳣࣬ŲҰ׵һ˲һľѾء 
ϵ˫գëϣʵüûκα顣ֵֻΨһ 
ڴͷؿ԰׵ûյҲûյ飬˯ӡ 
졭һֽס촽޳Լһ̾ͻ̮᳹Ȼ˫ĿȴȻͬʧصȪһ㣬ˮطӿģ 
һֻ֣νָյôöǶǶۡ 
ͷϲѩ׵ıһһ㣬ĿڼϢ 
졭˲֣˵һ仰ѺĿһ 
ԲܴΪҽ㽲ʵϣ׼ٶȫѵļʣֻɡҲ˵˶¿ܾʹ˳˯ȥҲ˵ģֲˡ 
ҽĻ̣ͬһһ䣬ĵףͣѴġԺһƬѪ죬ʹ޷˼ 
մˮ֣ḧա죬۶ãҶ㡣 
һָָֻ֣֪򹴣죬ԼҪǵá 
ʱκλӦ 
ģУ¶ȡʹʧȥʶƻôůʼձʵЩȶȡ 
죬úϢֻǣϢҪҸŹǶÿ죬ÿһֱͣ塭 
ģصʪһѩ׵ıĿʹأҵس鴤ѡ 
֪ʲôʱһһݴžӰŽ 
١С㣬ƽĸʹ޵飬Ҳźϣ뿪Щ 
ܵٺڻŻǷֲġṩ˺֤ܶݣԼҲ̫󡭡١С㣬ԺʲôѣǡһƬڴͷϣīվϧؿڲϵˣͷ߱ʹŮˡ̾ģ޶ò٣ȻǰŮ˵ޣͬͬȴľȻġ 
īɷڴǰã̧ͷҵĳӡʪƾᣬҵ۾նãȻлл߾ȫƽϢһ£һҪ󡭡ͥʱ֪ͨҡҪۼ֤ЩͽıӦ 
õġˡ١С㣬úñأǻٹġ 
տĽŲ⽥нԶٶȷشǰҲ̲ס鴤ˮͬբĺˮôҲֹס 
   ϸĦЮָ䣬ҵģԵƣҵơָȼһ룬ƵĸӦָȶȣΤȻ̴̧֣յߡһڣ΢Ŀɬӱǻʺ𽥳ǻ 
ԽԽǺζڴ̼ͷһһ񣬲ŷ֣¹ѾȾͷĴ͸۵Ĳ԰ס 
Ѿǵ죬һ˵⡣ţǸ˾ͷˮһ㣬Ķ죬ҵֽˡǰŹǶʱϲӼ췢֣ʵζĻζʡŮ˵ȥ˶٣ֽ˵ǵУҶƻˡʵһֱȥկ˵ˮǱʯ̺ͱʯɫˡȾȥǶɡȻȥׯȥ԰֡ԵĻȥɺӣȥűԹܶܶطϧû죬ȻȥҰ⽼ΣͺܶĵһʮһУܴܴѬ²һ㡭Ȼȥ˹һ 
ŮµʣΤȴҲסˡʣ̵٣վŽȥ 
īûע⵽ߵ῿ڴߣ֣ˮƵĹѵ˵һЩеûġʵΪϵѾûʶ 
죬죬һȥҾߡȥȫ׵İɣ㡭ϸͷģȴΤһľʹޱȡ 
īסļͷȴס 
ˣת̧ͷüġ 
ԵʲôŬһЦݡ˶ã˵˵˶áż죬ȴǳԵ̫٣Ų԰׵һûѪɫ 
㱵ҡͷãѾԹˡˡԶ˲ 
Ծ˰ɡﳶʹû߼ĻˣϢˡؼҡ 
Ȼ֪ͽͣȻ 
ƵԼͷ˫֣ȥһ 
׵۾һŭӿĿڣī㶼ˣؼҺúϢ 
֪壬پˡ׼ǿƴؼҡ 
ҪȻס 
Ų˯ԷԸѹ⸱𣿡ͳ𣬡ī 
Ҫһؼ˯جεġ૵ţƺ⡣ 
īΤƵ㡣 
ӣѹֵлл㡣һ˾һ 
سһһ٣ðɡȥ㡣 
ոϷţҵĳӱƮ̽ѡܣԸˣԼʹһӲ 
֪ĵĿꣻϡĵ룬ֻޱ߿տ                       
ʮ ת 
ǡôڴͷϣ˴ӳкŲãӰӡͷڴϣʺ硷Ӱҡҷ˵ 
ϵ˯óϣǽͯʣľס 
Сڸټɶлڰеᣬڴ߻УһŶĹںг 
˵һһ鷴زָշתüͷǼ⣬ǡĺĪذȡӰʱǰԹкߣͻȻӰĵӱһɫסתߣ΢΢һ 
īɣһϮŨصĻ̣¡ 
šīͷûϵٻʱ 
û뵽ʱڻнݡٻŴͷɫĽݣ컹ûݾȻôáҲϲɡͷһȥİ칫ңĴ̨ϰڵľһݣҲ糳ɫ 
Ϧӳѵڻ꿴12ԺлģԾ˹ݣϲĻīȥ糳ɫĻӳ۷ᡣ 
ٻڲϵ죬סüͷ΢΢鶯һ¡ǰշ糾͵شӢϻ͵֪ˡûϷ绯ڻᷢߣûһˣȻȴѾʧȥĻ龰εϤǰܵһ棬Ҳڲϣڣһӣһɫסˣһ˿ʹؿۿ߽Ŀܰڴ̨ߣʺϰߡ 
һֱϲġīŴͷ˫յ˫ǰ˯žҲӣ׼Ρ 
Ĳӳٻǰ񣬾ͬһĸףϸԼĺӣİԹĲᡭ 
īٻأס֣Ҫй 
Ҵûйī΢΢һЦлл㡣 
ʹҽǰѻˡӣȬļʵںСĻᣬֻɡǡٻһ˵ҵһӢʶһλԿҽЪӣҲֲġѾʹˣ˵дŰٷ֮ʮĻᡭ 
ģī̧һ˿ʡ 
ң԰ҵλѣЪԿ 
һᣬҶҪԣסٻ֣īͻȻ 
ԽԽãˣھͿȥ커ա죬ٻʵܵܿˡԣԸһдۣȥȡĿ 
лл㣡촽徧Өī۽ǡ 
ӦõģȥӢѹļʣҲֻвĳɶѡȥӢʱͲܼˡǼ꣬ߣǼʮ꣬ߡߣԶ˯ֱսᡭ߽īٻȷ˯һīûǣأдһ˿ο壬룬Ҫܵģ±ڻء 
īҧ촽µģ̌ܿͷסٻһ۵өˣ 
ٻֱҲллҡ 
Ů˵ĿⲻԼͬͷˡٻΪԼǴһ޵׵ԨĴʹᣬ˲ǣǰݲ԰׵Ůӣ١īġĽŮӣҲ˶ԷǿαװĴˮԳܵء 
ٻ֣Ҳǻֳеһ꽿޵õ塢˵Ľ衣ķκĿᣬԼһշת޺硢ʧǦŮˣΪǿ˻лŮ 
Ȼǰԣȴֻһ񣬶Ŀ̹ǡ 
īʵڣһǺĽ㡭˼ĵ׳룬ٻ٣ӵеģӵеģȴδйģ಻š 
īؿ֪ػĻŽǻΡʵҲãѾˡ 
ԣϣԼıݣֻҪζĳŵȻȻͬһ˴أˡ͹ˡ 
ôһԼŬ 
лллл㣡 
ΪΪ㣬ҲΪԼҵܵܡѹʱңҰӦõġȻ򽻵࣬ٻȴһֱǹɾǿͰԼܵһģĪģҲ 
īֿĿ⣬ĵ̯ѱĺˮ˿̾һ˿ůɫ                       
ʮ ׷ 
³Ļտƣȴû׵ȥɫıӲԶĴ⣬һֱߡ 
Ӻ⿴ȥȴĿռĿһͣƺǼB747ᣬֻۿѹֲסϵۣɲˣۡ 
죬ȥءĵĬֻƽسܡӢҲһµĿʼбȹڸӳɫԿҽٻˣ죬Ҫʧ۶ãҶ㡭 
īȥɡ͸ʵĻ硣 
š˿ԵΤƣԼ۵ܵʱߵˡǵģ˵ļ򹻿ůֳһĿůʱп 
ΪʲôԼָԸȥƣ룬ȴԸƫͷȥů֧š 
תȥķɻҲʼܵϻС첽ߵͣ⣬Ҫһʹ׷ 
ͣĽֱߣ׿ķɻһһԶ롭ͻȻνſǷɻķ򡪡īȥ 
ûΤƵľֻǱƻسŷɻȥҵĲڴʯذϣŵµ飬ڻҰ׵ο׶ĵʹǣţȴǸѾԶȥߵľ롣ֱɻӰһҲĵ㣬ģҲգһ˼ʹĵ㡭 
ϳ˸ո׷ŮѾ̨̱ϣ˫۱סϥǣ鴤 
ī§סͷ῿Լϣ޵ĻͿ޳ɡ 
ͷؿڣļ 
ڱֹסĴޡҵķ䣬˺ÿһϸԼ༸ѵ졭 
īط֣֣ʣĻӲںôҲ² 
ãﰲأ·ľƣԺ󣬶һûзķӣٲԸȥˣѾ̫ۡ 
ЩˮŰĺۼأȥϣҲʹĵס 
ȥɡ 
ãȻͷ˳վûסŲһŨصĶĸȴθӿæ죬һŻ 
īôˣθʹסӣһʹ 
΢΢񣬺òѹθһηӿû£߰ɡû꣬θȴַһأ·Ҫ˳գҵŻһԵΤľս 
ϳȥҽԺǽ뱧 
ҽԺҽԺ֡ǵطѾԿܵĿ־塭 
* * *ѾˣϲҽԺ·ϣζҽǾһʱĻʵľϲˮһӿͷˣǴΣĵһΣȻǵĽᾧ 
һζĵƻ˭˵ģ̫αװ˭˵ģֻǰĳůܹһ˿Ļ룬Ҳ͹ˡ 
ֲԾطСǾһԲĻȣȴʪġ 
ƫͷŴ⣬ʻΤƵƽĲӳǰ 
īǡԷм£˵ɿ飬ﾡǲݿܡ 
ʲô£Щ΢ĺ档 
ʱ˵ɡҴҿһۣתͷ濪 
ĬԡΣĵʣʲô£ 
īҪҰɡûһת̣һſͣ¡ 
߽װ꿼ĵͻȻգǸĻƻ裬¥Ƕ͡Ǹʱ¶Ϊܹºۼ 
ڣֻǷҪؿڣҪĵסʹʼղһӡ 
λ𣿡ſڣβ߿ס 
ûпλΤƽֱ۹Լı䡣Σûоܾ 
õģλߡ 
߽һõɫǽкŲõ廨ΣӰһҹĴ 
ɫ棬綹ŷʽ̨ƣֻаĸ߽űƺ峺 
ī 
ΤƵڻ谵ĵƹı飬ֻǵ͵͵һīͬתõ廨εƹһ𲻶 
סʲô£ͷһںơ 
ڰ΢ü䣬չ˪ۡī㡭ô㣿 
˵ӣ̧ۣĿ⽻㡣 
һ˿ƽȵºӣһۡ룬㲻᲻Ҫ 
Ȼһ㡭 
īͻȻ֣סģºӣ 
ĵȶֱůȴ޴롭ӣҲõ 
īһ𡣡Ļƿưο 
΢Ļĺ壬һʱȴ˵ 
īսģҪסúһһļͥ 
촽˶ΣصƮ֣һ 
˵еġֻǵʱȴȻҵسʹ֪ʲôʱʱ򣬼ʹǴһ棬ҲʹĪʹԳܵʹ񣬿ݵգӵӣڻƴһسߵķ񱼣һǿΪһ˺ѷεʹ޲ֹףЩʹ޷ɵģЩ޷ѹֵģһĻʹ 
һںƣЦ£īһֱҶϣҸĵġԣԸȣȢ㡣Ǹʱһĵף㣬ҸīʵûģԵȵҸϾʻĳɡҪǣںˡҲĿһûиףĿһ˴ô࡭ 
ЩӺ˼ͬʱסȵʣµİ뱭ƣֽȻֱī޸ҡһһøף 
ȻסʶҪĳأȴס֪ڸ飬ܲе֮Σ˵ĶĻ 
صһ·˼ãī޸ңԼҲνңһᾡһøס֪ʹܣҲǳġԣܻҲǿ㡣ʲôʱֻҪٻصߣһԶ˳Ը⣬ֻһุס 
أһһ䣬Ǽ͵֮µĻͬǧʯĿϣһʱʵ޷ס˫֣ҲѾʪȣĲζ 
īҪһļңһһøסϣܿһ¡һ˿͵ϣҵĴ𰸡 
ŰĹڵüģ۽ޣʹ 
ˮԾӯۿʪĺ                       
ʮ ĩ 
ӲػЩԸɵ˼Щ˵ʱ䣬ЩĵŰǧĻ۴αȵУѻɲʹ 
һ죬ڷƮҶĲֻУҴߡƺעޱߵĵȴ˰ƵƵѶϢȴʼûˮѵֻǴһ˿ϣǳˮ 
͸ƶշת𣬼ѵһĨȱʧȶȵ졣 
ææµµڶĩӰӣڿʼĺ棬뿪 
** *ˮ۽ǵһ㾧ӨһӿīϽĨ۾ҿǣæҵȥϺС 
ӣû԰ôĺӣִɿɵľԹŭӵ磬īһѺͬף 
СӣӦöˤͷ㶮ʲôһػزȻѽѽͽ͵ؿܡ 
ӣ߽ȻΤƵˤĽųɳཱུСѾǵͨ죬ʺСССӡŸһСŲ΢΢վǰߵʱ򣬼ȴһֵֻʳָһ㣬ֵɳϡΤһ˷ܣòֺӸվͰ㵹ǿҲģվ𣬰˷ıܲڣۡһ£޺ 
С޲ޣС̱Сӣڻš 
ɿƿУֻͷΤӹȥһߺ񣬡㶼ˣô棿㻹Ǻɵ 
С屧С۷ŹشӴСӹӣɵ̫ˣ۰ɵˣԺɵ 
û꣬ȴ֪Ϊʲô۴ 
ʱһִֻСӻһշתΤƱСֵǣ޾Ȼֹͣ˿һԺĴ۾Ц 
ɣɵǸɵΤƵشյӷ۵һڣСúӣɵû㡣 
ССӣһСҡͷźӵСһΡ 
˰ɣǰʲôɵ֪úЦСǣˡӰ۵Ȥ 
īΤתſڵīɡ 
òãûʲôҪŪġķ˶ǴӾƵ궩ģڳæ˰죬ʵҲֻǰһѡ 
īԺǸôСԵת˻˰Сһ죬˺ķҵĲ³Ҳ˧ҪôʮҲԸССӲðȴ޿ڲؿСֻؼҵԼˡ 
СŴãǰīɿɻû˵꣬ͻȻʶʲôϽסû˵ȥҲ֪ʱᵽ죬īﶨܡ 
ոպãҲˣɣīݸк 
ΤվڷꡣûкԸղ˲įͱ 
ȵ͸ӳһ˫һ˲䣬·ֿһǰǼתõ廨εĵ£飬Ҳ峺ˮֻʱ۵ᡣգǷʹ޷еʱĿȻ𰸣ʵԤ˱ܾ 
񣬺ӽԼɵ͸Ըһεĸɵɡ 
ߣҲˡ 
***Ҫ¹ŴҹͶڡԷֻһյٻɫ̨ơ֪ʲôʱīϰ߿ŵ˯ֻһյƣúΣҲȥǾͱʹ 
ߣȵĺССĶ£ḧźۻƵСͷӿɰС׿ƵüƵĴΣƵı顭ٴΣźӵ˯·Ϳ죬Ҳ㡣 
ϱµĴУеĶеӣŨŹȥȴʼûǸϲǿⲻȥֵΣֻŶĵȴֻǣ죬˯̫ˣС 
ǹӵգ¡С죬 
ڶ糿һֻ߳ʧߣҹȴ˯Ѱֻīٻ 
˼ѣƤ̱ٻǲ 
죬ңһˡóǱߵмִⰻȻ 
һĻƮ䣬漴ֱסô 
졭ӣѾ˺ܶࡣ 
Ŷһҽû˵ʲôʱϣѹ 
īС¥£Ͻж㡣㰡 
ûüԷ͹Ҷ˵绰ֻÿڷСšԴ˶ӣС;ҡ 
Сչ˶ӣҴϴͳˡ                       
ʮ ϲ 
ʿʻסС³ԶԶؾͿһ׵ıͣСм£һ˴ԼǳɫӰڳԡ 
īǳɫӰ߹īһӢʽӵþò 
īһ۴ٻǹһĨǳЦԽԽƯˡ 
ллٻˬļ磬ݸ 
ˣ㲻ǺعôͻˣǰӵٻӢĵ绰˵ع 
 ѣɽ󣬻ǵðɣ˵й˳㡪ٻһգŨܵ۽ޣҸĶ㡣 
ҵĶ۾ĳӿϯؿڡ 
Ҫᡣٻס֣ƽϢһǰµǰһ죬ңѵĹ˾װ޷ӡ˵һ»һˮɫķӡ 
סٻϸƮԺײÿһ񾭡ӵߣ˵ǵġѡװ޳ˮɫȴȻӡĿʹ 
˵ҡûʳԣʼûʳԡ 
ʹлĵӿۿӯڽޡ 
īٻΣѾת˺ܶࡣеѪҲɢˡҪģţ 
šͷһֱϣδȥţ˵ġҡһ޷ֵŵԡ 
һõģٻӰͳһԿףʵӺװ޺ˣһֱûԿ׸㡣 
ٻԿīУһ˿׽ĵЦȥӣƯȥɡ 
ؽӹԿף·ǧĳءٻлл㡣 
ߵϤűߣȻ̧Ŷѡڣ͸ģ»֪ӣеǲһֻȱеӰӡ 
ԿףӦ 
ΧˮӭЩӦӲϾǳɫǽڣˮɫĵذ壬ɫĵ̺ɫıڹرߣ˫ˮɫЬģСģСġһͬʽļͥװЬһ˿Ц죬δѡģҵģСģǵļҡ 
ѵЬӣĵ̺߽һ̧ۣĿͶشǰʱһϢͷǽŵ׵Ҫûǿҵس˼ʶмհס شɳϤӰϤƣԸоϤζīʶѾǰһ˲ߣܶ 
Ӱվɫĸ߸ߵӰڳĳȻļʵǴ󿪵ģǲξԵôʵΣΣãôʵأǰ 
īϤߣ·ӸƮȴһϮһ͵عᴩؿڣ˼Ȼסǧ˼ǧ 
촽족ĵ׷غǧ飬ȴںʼ² 
īһīڳûĺ۵ỨûԤ׵˳۽ޣڽűߵĵ̺ϡ 
һ߽ߵǰ·߹˰͡ 
졭˳һ뻬䣬ٴʡ˫ḧʵڼϵߣڹճǸաǸէϲէǵգǸʹգǸ߽ա 
īȻǿ̲סжᣬ˳ָ졭 
졭˫һѾ˵ˮʱȴ޼ɵӿۿƺҪ˳ա 
īԲõˡ˫۽Ȧס¶ȡ˿ⴥΥģʵġ䡰Բõˡָʶĵһ仰ҲĵĬεһ仰 
ҵĳĴڱ˴˵Ժϲˮ˱˴˵Ŀ 
졭Ϊʲô֮ǰƭ˵㻹ûãΪʲôҵôãΪʲôΪʲôļʹıʹ޳ 
ǿסӿۿᣬ§أ·ҪΪһ塣֪Ϊ˸ϲ˶ʹ࡭īԲ𡭡Բ𡭡ˮһԲʡ 
΢ЦҴӦģҵ㡭һֱ㡭 
ҳŵģ»Ļ񣬸Сôʳԣһֱ֪ϻһɵɵɵصңҲҲѹ 
ϣƴҡͷ 
īҰ㣡ų򵥵֣д˻˳õ˼ʹᣬľѣĿ 
ͷ𶯣ƫģȥڻųõ˼ʹѹ֣ᣬݺݵȥഥ˲䣬һסͷĴס 
ĻõƬԺÿһ䣬Ľӵ¶ȣˮĽ֯ȸøȡ 
˿̣ھҵıϲˮĺӿÿһ񾭣޿ײسڴݼ䣬Ŀ̹ǵļį;ҺӾʹĴ룬ʹϲس 
ȫʶһƬҫ۵ˮߣǰĵһҫ۵ˮ                       
֮ 
һС԰ 
죬ǶɫĻʲôһǵһοأĺƯŮ˷ܵԶԶƮ 
˱һĶ߹ȥΪȻǻúܺã֮ǰδע 
һѻôô˷ܣ 
Ůһءĺܺÿ 
бһǴɫֿŮ˵ٿһ»ֿһŮ˵ҡͷȻۣǻˡ 
Ů찵ϲĻñǴɫҪޡ 
ĵ̺ϣ 
ﲥµĹƬˣһһСڵǰζĿбӣСĵԲССţﲻ֪߶Щʲô 
죬Ů˴ӷôǴŶӿֱĵӰ˵걧ӣܵʸ׵ĲѬա 
վɵţҪӺû㹦ôУϰֺôҲȭڴӦ˵ȥӡ 
Ů§źһҪѧ٣ѧ鷨Źʿʣ 
ȴһѽŮ˺ͺͬʱ§׵ض׼Ů˵Ĵȥ 
ҵĴݾӣŮ͵ػתۿӡԲԲĺĴ۾΢ţ²عۿǰġͷﻹѽѽġ 
졪㡭㵱źӵ棬ҲעӰ죡Ů˵΢죬ŭڶӻСϰ 
Ҫ˷޷ȻתͷԺ˵ӰԺ׷ŮӲҪһٶۡΪ˸һҿǳԾ˿ͷ޳ӣ׷Ҫѧң֪𣿡 
Ůͣƿԡһ׶һӽĻ 
 
ˮɫڣ 
İӳһƬĺ 
˾Ů˵Ϊʲôȸ 
ʲôŮ˲⡣ 
ΪʲôţȡСС 
ôϲ֣Ƶء 
һΪƽٰŮȡСȡ 
ŮˡꡱһЦˡ̧ۣԼˣĺһ²Цɰˣ 
СȷʵȡмǸꡱ֣δ̫СССȣҲҪ 
ΪƽŮ١ء 
ȻƵģˣӦңҪŮĸӡڲķ֮һ 
ȻΣǴյϵֲͷ˵ġ˵ôԵģ 
˺šΨһ̨ƣʱֻʣһƬʵİһŮѹȥɲˡ 
ţټķֻʣ³صĴϢ 
βŮǳлĻ 
īҲҶҵļص 
ӯӯ࿴ˮϵ£ͷһﻪࡣ 
죺һ¹˵á 
ĬĬȻڷʢĵطĨ˵ị̄׭̳ĵ״Ψһ״ 
ƣĴλ֮䣬ֱᣬĺûһĺ档 
ԭ찲ߡ 
ִŵع¶ţֻż 
꣩     
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ